現在
वर्तमान काल · 現在と習慣：-ता の形（जाता हूँ）
| 形 | 男性形 | 女性形 |
|---|---|---|
| मैं私は食べます | ||
| तुमあなたは食べます | ||
| आपあなたは召し上がります | ||
| वह彼／彼女は食べます | ||
| हम私たちは食べます | ||
| वे彼らは食べます |
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
進行形
अपूर्ण वर्तमान · 今まさに進行中：रहा, रही, रहे（जा रहा हूँ）
| 形 | 男性形 | 女性形 |
|---|---|---|
| मैं私は食べています | ||
| तुमあなたは食べています | ||
| आपあなたは召し上がっています | ||
| वह彼／彼女は食べています | ||
| हम私たちは食べています | ||
| वे彼らは食べています |
過去
सामान्य भूत · 完了した動作（गया, गई）。他動詞は主語に ने を付け、目的語に一致する
| 形 | 男性形 | 女性形 |
|---|---|---|
| मैंने私は（目的語に一致して）食べました | ||
| तुमनेあなたは（目的語に一致して）食べました | ||
| आपनेあなたは（目的語に一致して）召し上がりました | ||
| उसने彼／彼女は（目的語に一致して）食べました | ||
| हमने私たちは（目的語に一致して）食べました | ||
| उन्होंने彼らは（目的語に一致して）食べました |
半過去
अपूर्ण भूत · 「〜していた」「〜したものだ」：-ता の形に था（जाता था）
| 形 | 男性形 | 女性形 |
|---|---|---|
| मैं私は以前食べていました | ||
| तुमあなたは以前食べていました | ||
| आपあなたは以前召し上がっていました | ||
| वह彼／彼女は以前食べていました | ||
| हम私たちは以前食べていました | ||
| वे彼らは以前食べていました |
未来
भविष्यत् काल · 予定と約束（जाऊँगा, जाएंगे）
| 形 | 男性形 | 女性形 |
|---|---|---|
| मैं私は食べます | ||
| तुमあなたは食べます | ||
| आपあなたは召し上がります | ||
| वह彼／彼女は食べます | ||
| हम私たちは食べます | ||
| वे彼らは食べます |
接続法
संभावनार्थ · 願望、「〜しましょうか」、「〜するように」：जाऊँ, जाएं
- मैं 私が食べる
- तुम あなたが食べる
- आप あなたが召し上がる
- वह 彼／彼女が食べる
- हम 私たちが食べる
- वे 彼らが食べる
依頼と命令
आज्ञार्थ · तू, तुम, आप と、とても丁寧な -इएगा
- तू 食べろ
- तुम 食べて
- आप 食べてください
- आप (और भी विनम्र) どうぞお召し上がりください
खाना の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
मैं सुबह सिर्फ़ एक केला खाती हूँ.
朝はバナナだけ食べます。
-
進行形
हम अभी खाना खा रहे हैं, बाद में बात करते हैं.
今はちょうど食べていますので、後で話しましょう。
-
過去
कल रात हमने घर पर दाल-चावल खाया.
昨夜は家でダールとご飯を食べました。
-
半過去
बचपन में मैं बहुत मिठाई खाता था.
子供の頃、たくさんお菓子を食べていました。
-
未来
आज दोपहर में आप क्या खाएंगे?
今日の昼食は何を食べますか？
-
接続法
हम बाहर खाएं या घर पर?
外で食べますか、それとも家で食べますか？
-
依頼と命令
गरम-गरम समोसा खाइए, बहुत अच्छा है.
熱いサモサをどうぞ。とてもおいしいです。
ご参考に
- खानाは名詞「食べ物」でもあります：खाना खानाは食事をすることです。
- 過去形では、食べる人は ने を取り、動詞は食べ物に一致します：मैंने रोटी खाई.
खाना が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
ヒンディー語 · 初級レベル1
- मैं रोज़ दाल रोटी खाता हूँ. 私は毎日ダールとロティを食べます。
- मैंने आज चाट खाई. 今日はチャートを食べました。
- हम रविवार को खीर खाएंगे. 日曜日にキールを食べます。
ヒンディー語 · 初級レベル2
- मैं रोज़ दाल रोटी खाता हूँ. 私は毎日ダールとロティを食べます。
- मैंने आज चाट खाई. 今日はチャートを食べました。
- हम रविवार को खीर खाएंगे. 日曜日にキールを食べます。
9
お菓子屋さん
サブスクリプションが必要
23
初級レベル1 · यह लड्डू है. लो, खाओ.
屋根の上のランプ
サブスクリプションが必要
27
初級レベル1 · बेटा, मिठाई खाओ.
甘いお菓子
サブスクリプションが必要
28
初級レベル2 · आखिर में चाशनी. फिर खाओ. · दो सौ. पूरी गली खाती है.
ホーリーの朝
サブスクリプションが必要
30
初級レベル2 · ज़्यादा मत खाओ, बेटा.
1年
サブスクリプションが必要
9
初級レベル2 · हम हर रविवार साथ खाएंगे.
食べましょうか？
サブスクリプションが必要
17
初級レベル3 · करोल बाग से. खाना खाएँ? तैयार है.
ジャイプールの計画
サブスクリプションが必要
24
初級レベル3 · खाने के बाद चाय.
列車の中で
サブスクリプションが必要
26
初級レベル3 · शुक्रिया. अभी खाता हूँ. · बेटी से मिलने जा रही हूँ. खाइए, खाइए.
川沿いのカフェ
サブスクリプションが必要
1
初級レベル3 · ठीक है. कुछ मीठा खाने का मन है.
夜行列車
無料
3
中級レベル1 · नोआ, तुमने खाना खाया? · मैंने घर पर खाया. अब सोऊँगा.
毎夏
サブスクリプションが必要
6
中級レベル1 · और तुम क्या खाती थी, नेहा? · खाओ. तुम्हें मेरी कचौड़ियाँ पसंद थीं.
今までにしたことがありますか？
サブスクリプションが必要
中級レベル1 · नाश्ते में कचौड़ी-जलेबी खाई है · तुमने कभी नाश्ते में कचौड़ी-जलेबी खाई है? · मैंने पाँच साल हर सुबह खाई. · तुमने कभी पान खाया है?
ほか 32 レッスン。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：他動詞（過去形で ने）。