現在
वर्तमान काल · 現在と習慣：-ता の形（जाता हूँ）
| 形 | 男性形 | 女性形 |
|---|---|---|
| मैं私は欲しいです | ||
| तुमあなたは欲しいです | ||
| आपあなたは欲しいです（丁寧） | ||
| वह彼／彼女は欲しいです | ||
| हम私たちは欲しいです | ||
| वे彼らは欲しいです |
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
進行形
अपूर्ण वर्तमान · 今まさに進行中：रहा, रही, रहे（जा रहा हूँ）
| 形 | 男性形 | 女性形 |
|---|---|---|
| मैं私は欲しがっています | ||
| तुमあなたは欲しがっています | ||
| आपあなたは欲しがっています（丁寧） | ||
| वह彼／彼女は欲しがっています | ||
| हम私たちは欲しがっています | ||
| वे彼らは欲しがっています |
過去
सामान्य भूत · 完了した動作（गया, गई）。他動詞は主語に ने を付け、目的語に一致する
| 形 | 男性形 | 女性形 |
|---|---|---|
| मैंने私は欲しかったです | ||
| तुमनेあなたは欲しかったです | ||
| आपनेあなたは欲しかったです（丁寧） | ||
| उसने彼／彼女は欲しかったです | ||
| हमने私たちは欲しかったです | ||
| उन्होंने彼らは欲しかったです |
半過去
अपूर्ण भूत · 「〜していた」「〜したものだ」：-ता の形に था（जाता था）
| 形 | 男性形 | 女性形 |
|---|---|---|
| मैं私は以前欲しかったです | ||
| तुमあなたは以前欲しかったです | ||
| आपあなたは以前欲しかったです（丁寧） | ||
| वह彼／彼女は以前欲しかったです | ||
| हम私たちは以前欲しかったです | ||
| वे彼らは以前欲しかったです |
未来
भविष्यत् काल · 予定と約束（जाऊँगा, जाएंगे）
| 形 | 男性形 | 女性形 |
|---|---|---|
| मैं私は欲しいでしょう | ||
| तुमあなたは欲しいでしょう | ||
| आपあなたは欲しいでしょう（丁寧） | ||
| वह彼／彼女は欲しいでしょう | ||
| हम私たちは欲しいでしょう | ||
| वे彼らは欲しいでしょう |
接続法
संभावनार्थ · 願望、「〜しましょうか」、「〜するように」：जाऊँ, जाएं
- मैं （…）私が欲しいです
- तुम （…）あなたが欲しいです
- आप （…）あなたが欲しいです（丁寧）
- वह （…）彼／彼女が欲しいです
- हम （…）私たちが欲しいです
- वे （…）彼らが欲しいです
चाहना の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
मैं हिंदी अच्छी तरह सीखना चाहती हूँ.
ヒンディー語をしっかり学びたいです。
-
進行形
मैं यही कहना चाह रहा हूँ.
それこそまさに私が言おうとしていることです。
-
過去
मैंने तुम्हें फ़ोन करना चाहा, पर नंबर नहीं था.
あなたに電話したかったのですが、番号がありませんでした。
-
半過去
बचपन में मैं पायलट बनना चाहता था.
子供のころ、パイロットになりたかったです。
-
未来
नेहा कल भी आना चाहेगी.
Nehaさんは明日も来たいでしょう。
-
接続法
जो तुम चाहो, वही करो.
ただ自分のしたいことをしてください。
ご参考に
- 何かをしたいという場合は、不定詞に चाहना を付けます: मैं जाना चाहता हूँ。
- 物が欲しいという場合は、代わりに चाहिए を使います: मुझे चाय चाहिए。
चाहना が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
ヒンディー語 · 初級レベル1
- मैं दिल्ली में रुकना चाहता हूँ. 私はDelhiに滞在したいです。
- मैं एक अच्छा कुर्ता चाहती थी. 私は良いクルタが欲しかったです。
- तुम कल और चाय चाहोगे. 明日はもっとチャイが欲しくなるでしょう。
ヒンディー語 · 中級レベル2
- मैं दिल्ली में रुकना चाहता हूँ. 私はDelhiに滞在したいです。
- मैं एक अच्छा कुर्ता चाहती थी. 私は良いクルタが欲しかったです。
- तुम कल और चाय चाहोगे. 明日はもっとチャイが欲しくなるでしょう。
30
冬を越えて滞在する
サブスクリプションが必要
11
初級レベル1 · पोर्टलैंड बाद में! तुम क्या चाहते हो? · आप क्या चाहते हैं?
家族の願い
サブスクリプションが必要
5
中級レベル2 · पापा जी, आप क्या चाहते हैं? · पापा जी, मैं चाहता हूँ कि आप आराम करें. · मैं चाहता हूँ कि कार्ड गुरुवार तक छप जाएं. · मैं चाहता हूँ कि तुम मुझे डांस सिखाओ.
Dadi jiの祝福
サブスクリプションが必要
17
中級レベル3 · मॉम आपकी एक रेसिपी सीखना चाहती हैं.
アグラでの昼食
サブスクリプションが必要
19
中級レベル3 · डैड तीखी दाल चखना चाहते हैं.
帰り道
サブスクリプションが必要
21
中級レベル3 · डैड आगे बैठना चाहते हैं.
ローハンの助言
サブスクリプションが必要
20
中級レベル3 · मैं प्रिया से शादी करना चाहता हूँ.
苦情のようで実際はそうでないもの
サブスクリプションが必要
1
上級レベル2 · जैसा आप चाहें. मैंने कुछ नहीं कहा.
カレンダーの二つの日付
無料
最上級レベル3 · अभी नवासी की हैं. पार्टी अपने आँगन में चाहती हैं.
似た動詞
同じパターンの別の動詞：他動詞（過去形で ने）。