VERBO EN HINDI

खुश होना

estar feliz, estar contento

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Dilo primeroOculta las formas y ponte a prueba

वर्तमान काल · ahora y hábitos: las formas en -ता (जाता हूँ)

अपूर्ण वर्तमान · sucediendo ahora mismo: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)

Forma	Masculino	Femenino
मैंyo estoy siendo feliz
तुमtú estás siendo feliz
आपusted está siendo feliz
वहél/ella está siendo feliz
हमnosotros estamos siendo felices
वेellos/ellas están siendo felices

सामान्य भूत · acciones terminadas (गया, गई); un verbo transitivo pone ने en el sujeto y concuerda con el objeto

Forma	Masculino	Femenino
मैंyo estuve feliz
तुमtú estuviste feliz
आपusted estuvo feliz
वहél/ella estuvo feliz
हमnosotros estuvimos felices
वेellos/ellas estuvieron felices

अपूर्ण भूत · “solía” y “estaba …ndo”: las formas en -ता con था (जाता था)

Forma	Masculino	Femenino
मैंyo solía estar feliz
तुमtú solías estar feliz
आपusted solía estar feliz
वहél/ella solía estar feliz
हमnosotros solíamos estar felices
वेellos/ellas solían estar felices

भविष्यत् काल · planes y promesas (जाऊँगा, जाएंगे)

Forma	Masculino	Femenino
मैंyo estaré feliz
तुमtú estarás feliz
आपusted estará feliz
वहél/ella estará feliz
हमnosotros estaremos felices
वेellos/ellas estarán felices

संभावनार्थ · deseos, “¿debo…?”, “para que”: जाऊँ, जाएं

आज्ञार्थ · तू, तुम, आप y el muy cortés -इएगा

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

Presente

मम्मी जी छोटे तोहफ़ों से भी खुश होती हैं.

Mummy ji está contenta incluso con los pequeños regalos.
Continuo

देखो, नेहा नई नौकरी की खबर से खुश हो रही है.

Mira, Neha se está poniendo feliz por la noticia del nuevo trabajo.
Pasado

मेरे नंबर देखकर पापा जी बहुत खुश हुए.

Papa ji se puso muy feliz al ver mis notas.
Imperfecto

बचपन में हम बारिश में बहुत खुश होते थे.

Cuando éramos niños, solíamos estar muy felices bajo la lluvia.
Futuro

तुम्हें देखकर दादी जी बहुत खुश होंगी.

Dadi ji estará muy feliz de verte.
Subjuntivo

मैं चाहता हूँ कि तुम इस घर में खुश हो.

Quiero que seas feliz en esta casa.
Peticiones y órdenes

अब खुश हो, पापा जी ने हाँ कह दी.

Sé feliz ahora, Papa ji ha dicho que sí.

Lo que te hace feliz lleva से: मैं तुम्हारी खबर से खुश हूँ; खुश होना significa volverse feliz, खुश है simplemente estar feliz.

El mismo patrón, en otros verbos: verbo intransitivo.