Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN ITALIANO

approvare

aprobar

  • #496 más usado
  • Verbo regular en -are
  • Participio pasado: approvato
  • Gerundio: approvando

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Presente · ahora, hábitos y hechos

  1. io yo apruebo
  2. tu tú apruebas
  3. lui, lei, Lei él/ella aprueba
  4. noi nosotros aprobamos
  5. voi ustedes aprueban
  6. loro ellos aprueban

Pasado

Passato prossimo · acciones terminadas: “ho parlato”

  1. io yo aprobé
  2. tu tú aprobaste
  3. lui, lei, Lei él/ella aprobó
  4. noi nosotros aprobamos
  5. voi ustedes aprobaron
  6. loro ellos aprobaron

Imperfecto

Imperfetto · “solía” y “estaba …ndo”

  1. io yo aprobaba
  2. tu tú aprobabas
  3. lui, lei, Lei él/ella aprobaba
  4. noi nosotros aprobábamos
  5. voi ustedes aprobaban
  6. loro ellos aprobaban

Futuro

Futuro semplice · planes y suposiciones

  1. io yo aprobaré
  2. tu tú aprobarás
  3. lui, lei, Lei él/ella aprobará
  4. noi nosotros aprobaremos
  5. voi ustedes aprobarán
  6. loro ellos aprobarán

Condicional

Condizionale · “haría”, peticiones corteses

  1. io yo aprobaría
  2. tu tú aprobarías
  3. lui, lei, Lei él/ella aprobaría
  4. noi nosotros aprobaríamos
  5. voi ustedes aprobarían
  6. loro ellos aprobarían

Presente de subjuntivo

Congiuntivo presente · deseos, dudas, “che …”

  1. io (que) yo apruebe
  2. tu (que) tú apruebes
  3. lui, lei, Lei (que) él/ella apruebe
  4. noi (que) nosotros aprobemos
  5. voi (que) ustedes aprueben
  6. loro (que) ellos aprueben

Imperativo

Imperativo · peticiones y órdenes: tu, Lei, noi, voi

  1. tu aprueba!
  2. Lei apruebe! (usted)
  3. noi aprobemos!
  4. voi aprueben!

Cómo usar approvare

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Non approvo il tuo modo di parlargli.

    No apruebo la forma en que le hablas.

  2. Pasado

    Il comune ha approvato il progetto della piscina.

    El ayuntamiento aprobó el proyecto de la piscina.

  3. Imperfecto

    I miei non approvavano quel fidanzato.

    Mis padres no aprobaron a ese novio.

  4. Futuro

    Il capo approverà le ferie entro venerdì.

    El jefe aprobará las vacaciones para el viernes.

  5. Condicional

    Approverei il cambiamento, se costasse meno.

    Aprobaría el cambio si costara menos.

  6. Presente de subjuntivo

    Spero che approvino la richiesta in fretta.

    Espero que aprueben la solicitud pronto.

  7. Imperativo

    Approva il preventivo, così iniziano i lavori.

    Aprueba el presupuesto para que el trabajo pueda comenzar.

Conviene saber

  • Approvare una legge, un progetto; non approvo significa "no apruebo, estoy en desacuerdo".

Dónde oyes approvare

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Italiano · Avanzado Nivel 1

  • La banca approva il mutuo oggi. El banco aprueba la hipoteca hoy.
  • Hanno approvato tutto! ¡Lo aprobaron todo!
  • Il direttore approverà la richiesta domani. El director aprobará la solicitud mañana.
24
El banco dice que sí

Avanzado Nivel 1 · Signora, il mutuo è stato approvato.

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -are.