Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN ITALIANO

tremare

temblar, estremecerse

  • #380 más usado
  • Verbo regular en -are
  • Participio pasado: tremato
  • Gerundio: tremando

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Presente · ahora, hábitos y hechos

  1. io yo tiemblo
  2. tu tú tiemblas
  3. lui, lei, Lei él/ella tiembla
  4. noi nosotros temblamos
  5. voi ustedes tiemblan
  6. loro ellos/ellas tiemblan

Pasado

Passato prossimo · acciones terminadas: “ho parlato”

  1. io yo temblé
  2. tu tú temblaste
  3. lui, lei, Lei él/ella tembló
  4. noi nosotros temblamos
  5. voi ustedes temblaron
  6. loro ellos/ellas temblaron

Imperfecto

Imperfetto · “solía” y “estaba …ndo”

  1. io yo temblaba
  2. tu tú temblabas
  3. lui, lei, Lei él/ella temblaba
  4. noi nosotros temblábamos
  5. voi ustedes temblaban
  6. loro ellos/ellas temblaban

Futuro

Futuro semplice · planes y suposiciones

  1. io yo temblaré
  2. tu tú temblarás
  3. lui, lei, Lei él/ella temblará
  4. noi nosotros temblaremos
  5. voi ustedes temblarán
  6. loro ellos/ellas temblarán

Condicional

Condizionale · “haría”, peticiones corteses

  1. io yo temblaría
  2. tu tú temblarías
  3. lui, lei, Lei él/ella temblaría
  4. noi nosotros temblaríamos
  5. voi ustedes temblarían
  6. loro ellos/ellas temblarían

Presente de subjuntivo

Congiuntivo presente · deseos, dudas, “che …”

  1. io que yo tiemble
  2. tu que tú tiemples
  3. lui, lei, Lei que él/ella tiemble
  4. noi que nosotros temblemos
  5. voi que ustedes tiemblen
  6. loro que ellos/ellas tiemblen

Imperativo

Imperativo · peticiones y órdenes: tu, Lei, noi, voi

  1. tu tiembla
  2. Lei tiemble
  3. noi temblemos
  4. voi tiemblen

Cómo usar tremare

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Mi tremano le mani prima di parlare in pubblico.

    Me tiemblan las manos antes de hablar en público.

  2. Pasado

    Ho tremato di freddo tutta la notte.

    Temblé de frío toda la noche.

  3. Imperfecto

    Tremavo dalla paura dal dentista.

    Solía temblar de miedo en el dentista.

  4. Futuro

    Tremerai di freddo con quella giacca leggera.

    Vas a temblar de frío con esa chaqueta ligera.

  5. Condicional

    Tremerebbe anche lui davanti a quel pubblico.

    Él también temblaría delante de esa audiencia.

  6. Presente de subjuntivo

    È normale che tu tremi un po' prima dell'esame.

    Es normal temblar un poco antes del examen.

  7. Imperativo

    Trema pure, ma non mollare.

    Tiembla si hace falta, pero no te rindas.

Conviene saber

  • Tremare di freddo, di paura: temblar de frío, de miedo. Mi tremano le mani: me tiemblan las manos.

Dónde oyes tremare

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Italiano · Avanzado Nivel 1

  • Mi trema la mano, tesoro. Me tiembla la mano, cariño.
  • Ho tremato tutta la notte dal freddo. Temblé toda la noche de frío.
  • Non tremerà, vedrai. È forte. No temblará, ya verás. Es fuerte.

Italiano · Avanzado Nivel 2

  • Mi trema la mano, tesoro. Me tiembla la mano, cariño.
  • Ho tremato tutta la notte dal freddo. Temblé toda la noche de frío.
  • Non tremerà, vedrai. È forte. No temblará, ya verás. Es fuerte.
23
La firma de Nonna

Avanzado Nivel 1 · Con la mano che trema?

Necesita suscripción 24
Después del discurso

Avanzado Nivel 2 · Tantissimo. Mi tremavano le mani. · Davvero? Dentro tremavo tutta.

Necesita suscripción 4
Entre bastidores

Fluidez Nivel 1 · Pronta? Mica tanto. Mi tremano le mani.

Necesita suscripción 20
Encuentro con Vincenzo

Fluidez Nivel 3 · Io? Ho le mani che tremano.

Necesita suscripción 23
El honor del alcalde

Fluidez Nivel 3 · Con la mano che trema, ma firmo.

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -are.