Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN ITALIANO

consigliare

aconsejar, recomendar

  • #171 más usado
  • Verbo irregular en -are
  • Participio pasado: consigliato
  • Gerundio: consigliando

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Presente · ahora, hábitos y hechos

  1. io yo aconsejo
  2. tu tú aconsejas
  3. lui, lei, Lei él/ella aconseja
  4. noi nosotros aconsejamos
  5. voi ustedes aconsejan
  6. loro ellos aconsejan

Pasado

Passato prossimo · acciones terminadas: “ho parlato”

  1. io yo aconsejé
  2. tu tú aconsejaste
  3. lui, lei, Lei él/ella aconsejó
  4. noi nosotros aconsejamos
  5. voi ustedes aconsejaron
  6. loro ellos aconsejaron

Imperfecto

Imperfetto · “solía” y “estaba …ndo”

  1. io yo aconsejaba
  2. tu tú aconsejabas
  3. lui, lei, Lei él/ella aconsejaba
  4. noi nosotros aconsejábamos
  5. voi ustedes aconsejaban
  6. loro ellos aconsejaban

Futuro

Futuro semplice · planes y suposiciones

  1. io yo aconsejaré
  2. tu tú aconsejarás
  3. lui, lei, Lei él/ella aconsejará
  4. noi nosotros aconsejararemos
  5. voi ustedes aconsejarán
  6. loro ellos aconsejarán

Condicional

Condizionale · “haría”, peticiones corteses

  1. io yo aconsejaría
  2. tu tú aconsejarías
  3. lui, lei, Lei él/ella aconsejaría
  4. noi nosotros aconsejaríamos
  5. voi ustedes aconsejarían
  6. loro ellos aconsejarían

Presente de subjuntivo

Congiuntivo presente · deseos, dudas, “che …”

  1. io que yo aconseje
  2. tu que tú aconsejes
  3. lui, lei, Lei que él/ella aconseje
  4. noi que nosotros aconsejemos
  5. voi que ustedes aconsejen
  6. loro que ellos aconsejen

Imperativo

Imperativo · peticiones y órdenes: tu, Lei, noi, voi

  1. tu aconseja
  2. Lei aconseje
  3. noi aconsejemos
  4. voi aconsejen

Cómo usar consigliare

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Cosa mi consiglia, il pesce o la carne?

    ¿Qué recomiendas, el pescado o la carne?

  2. Pasado

    Il medico mi ha consigliato di riposare.

    El médico me aconsejó que descansara.

  3. Imperfecto

    Il cameriere consigliava sempre il vino della casa.

    El mesero siempre recomendaba el vino de la casa.

  4. Futuro

    Ti consiglierò un buon albergo a Roma.

    Te recomendaré un buen hotel en Roma.

  5. Condicional

    Vi consiglierei di prenotare in anticipo.

    Te aconsejaría reservar con anticipación.

  6. Presente de subjuntivo

    Voglio che mi consigli tu un libro.

    Quiero que me recomiendes un libro.

  7. Imperativo

    Consigliami un film per stasera.

    Recomiéndame una película para esta noche.

Conviene saber

  • Usos: Consigliare qualcosa a qualcuno: ti consiglio il pesce. Consigliare di + infinitive: ti consiglio di prenotare.

Dónde oyes consigliare

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Italiano · Intermedio Nivel 3

  • Le consiglio di aspettare. Te aconsejo que esperes.
  • Il notaio ci ha consigliato di aspettare. El notario nos aconsejó que esperáramos.
  • Ti consiglierò un buon ristorante. Te recomendaré un buen restaurante.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo irregular en -are.