Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN ITALIANO

ricamare

bordar

  • Verbo regular en -are
  • Participio pasado: ricamato
  • Gerundio: ricamando

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Presente · ahora, hábitos y hechos

  1. io yo bordo
  2. tu tú bordas
  3. lui, lei, Lei él/ella borda
  4. noi nosotros bordamos
  5. voi ustedes bordan
  6. loro ellos bordan

Pasado

Passato prossimo · acciones terminadas: “ho parlato”

  1. io yo bordé
  2. tu tú bordaste
  3. lui, lei, Lei él/ella bordó
  4. noi nosotros bordamos
  5. voi ustedes bordaron
  6. loro ellos bordaron

Imperfecto

Imperfetto · “solía” y “estaba …ndo”

  1. io yo bordaba
  2. tu tú bordabas
  3. lui, lei, Lei él/ella bordaba
  4. noi nosotros bordábamos
  5. voi ustedes bordaban
  6. loro ellos bordaban

Futuro

Futuro semplice · planes y suposiciones

  1. io yo bordaré
  2. tu tú bordarás
  3. lui, lei, Lei él/ella bordará
  4. noi nosotros bordaremos
  5. voi ustedes bordarán
  6. loro ellos bordarán

Condicional

Condizionale · “haría”, peticiones corteses

  1. io yo bordaría
  2. tu tú bordarías
  3. lui, lei, Lei él/ella bordaría
  4. noi nosotros bordaríamos
  5. voi ustedes bordarían
  6. loro ellos bordarían

Presente de subjuntivo

Congiuntivo presente · deseos, dudas, “che …”

  1. io (que) yo borde
  2. tu (que) tú bordes
  3. lui, lei, Lei (que) él/ella borde
  4. noi (que) nosotros bordemos
  5. voi (que) ustedes borden
  6. loro (que) ellos borden

Imperativo

Imperativo · peticiones y órdenes: tu, Lei, noi, voi

  1. tu borda (tú)
  2. Lei borde (usted)
  3. noi bordemos (nosotros)
  4. voi borden (ustedes)

Cómo usar ricamare

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Mia nonna ricama ancora le tovaglie a mano.

    Mi abuela todavía borda manteles a mano.

  2. Pasado

    Ho ricamato il nome del bambino sulla coperta.

    Bordé el nombre del bebé en la manta.

  3. Imperfecto

    Da ragazza ricamava ogni sera davanti alla tv.

    Cuando era niña, ella bordaba todas las noches frente al televisor.

  4. Futuro

    Ricamerò un fiore su questa camicia.

    Bordaré una flor en esta camisa.

  5. Condicional

    Ricamerei anch'io, se avessi la pazienza.

    Yo también bordaría, si tuviera la paciencia.

  6. Presente de subjuntivo

    Mi piace che tu ricami ancora a mano.

    Me gusta que todavía bordes a mano.

  7. Imperativo

    Ricama le iniziali qui, in basso.

    Borda las iniciales aquí, abajo.

Conviene saber

  • Ricamare su una storia significa adornar una historia, añadiendo detalles que no estaban allí.

Dónde oyes ricamare

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Italiano · Intermedio Nivel 3

  • Ricamo ancora, a novant'anni. Todavía bordo, a los noventa.
  • L'ho ricamato io, a quindici anni. Lo bordé yo, a los quince años.
  • Ricamerò un fazzoletto per te. Bordaré un pañuelo para ti.
25
Lo que conservó

Intermedio Nivel 3 · L'ho ricamato io, a quindici anni.

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo regular en -are.