Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN ITALIANO

venire

venir

  • #13 más usado
  • Verbo irregular en -ire
  • Participio pasado: venuto
  • Gerundio: venendo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

Presente · ahora, hábitos y hechos

  1. io yo vengo
  2. tu tú vienes
  3. lui, lei, Lei él/ella viene
  4. noi nosotros venimos
  5. voi ustedes vienen
  6. loro ellos vienen

Pasado

Passato prossimo · acciones terminadas: “ho parlato”

  1. io yo vine
  2. tu tú viniste
  3. lui, lei, Lei él/ella vino
  4. noi nosotros vinimos
  5. voi ustedes vinieron
  6. loro ellos vinieron

Imperfecto

Imperfetto · “solía” y “estaba …ndo”

  1. io yo solía venir
  2. tu tú solías venir
  3. lui, lei, Lei él/ella solía venir
  4. noi nosotros solíamos venir
  5. voi ustedes solían venir
  6. loro ellos solían venir

Futuro

Futuro semplice · planes y suposiciones

  1. io yo vendré
  2. tu tú vendrás
  3. lui, lei, Lei él/ella vendrá
  4. noi nosotros vendremos
  5. voi ustedes vendrán
  6. loro ellos vendrán

Condicional

Condizionale · “haría”, peticiones corteses

  1. io yo vendría
  2. tu tú vendrías
  3. lui, lei, Lei él/ella vendría
  4. noi nosotros vendríamos
  5. voi ustedes vendrían
  6. loro ellos vendrían

Presente de subjuntivo

Congiuntivo presente · deseos, dudas, “che …”

  1. io que yo venga
  2. tu que tú vengas
  3. lui, lei, Lei que él/ella venga
  4. noi que nosotros vengamos
  5. voi que ustedes vengan
  6. loro que ellos vengan

Imperativo

Imperativo · peticiones y órdenes: tu, Lei, noi, voi

  1. tu ¡ven!
  2. Lei ¡venga!
  3. noi ¡vengamos!
  4. voi ¡vengan!

Cómo usar venire

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    Vieni a cena da noi sabato?

    ¿Vienes a cenar a nuestra casa el sábado?

  2. Pasado

    Sono venuti a trovarci i miei cugini.

    Mis primos vinieron a vernos.

  3. Imperfecto

    Ogni domenica veniva a pranzo da noi.

    Todos los domingos venía a nuestra casa a almorzar.

  4. Futuro

    Verrò a prenderti alla stazione.

    Iré a recogerte a la estación.

  5. Condicional

    Verrei volentieri, ma lavoro fino alle otto.

    Con gusto iría, pero trabajo hasta las ocho.

  6. Presente de subjuntivo

    Spero che vengano anche i tuoi genitori.

    Espero que tus padres también vengan.

  7. Imperativo

    Vieni qui, ti faccio vedere una cosa.

    Ven aquí, te voy a mostrar algo.

Conviene saber

  • Venire se conjuga con essere: sono venuto. Venire a trovare significa venir a ver a alguien.
  • Vieni! significa "ven aquí"; vengo! significa "ya voy" o "estoy en camino".

Dónde oyes venire

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Italiano · Principiante Nivel 1

  • Ogni mattina vengo in cucina alle nove meno un quarto. Todas las mañanas entro a la cocina al cuarto para las nueve.
  • Stasera Matteo è venuto alla mia porta con la cena. Esta noche Matteo vino a mi puerta con la cena.
  • Domani vengo a lezione in orario. Forse! Mañana vendré a clase a tiempo. ¡Tal vez!

Italiano · Principiante Nivel 2

  • Ogni mattina vengo in cucina alle nove meno un quarto. Todas las mañanas entro a la cocina al cuarto para las nueve.
  • Stasera Matteo è venuto alla mia porta con la cena. Esta noche Matteo vino a mi puerta con la cena.
  • Domani vengo a lezione in orario. Forse! Mañana vendré a clase a tiempo. ¡Tal vez!
10
Se rompió el lavavajillas

Principiante Nivel 2 · Da ieri sera. Quando viene? · Vengo lunedì mattina.

Necesita suscripción 11
Las ovejas suben

Principiante Nivel 2 · Posso venire con Lei?

Necesita suscripción 14
La visita de Giulia

Principiante Nivel 2 · Bene! Giulia, verrai a Fontelupo? · Sì! Verrò sabato. · Che bello! Come vieni?

Necesita suscripción 26
La cosecha de trigo

Principiante Nivel 2 · Vengo anch'io!

Necesita suscripción 14
El techo está listo

Principiante Nivel 3 · Venga, guardi. È venuto bene. · Venga a vedere.

Necesita suscripción 20
Viene la familia

Principiante Nivel 3 · Pronto, Giulia! Allora, venite a Natale? · Sì! Veniamo il ventitré. · Venite in macchina o in treno?

Necesita suscripción 25
Medianoche en la plaza

Principiante Nivel 3 · Laura! Vieni alla messa di mezzanotte?

Necesita suscripción 27
Nonna en Navidad

Principiante Nivel 3 · L'anno prossimo vieni tu? · Vengo io. · Sì! L'anno prossimo vengo io a Fontelupo.

Necesita suscripción 13
Los huéspedes de Milán

Intermedio Nivel 1 · Lei è nuova? Siamo venuti l'anno scorso. · Sì, sono nuova. Da dove venite? · Siamo venute. · Da Milano. Veniamo ogni inverno.

Necesita suscripción 15
La prueba de Walter

Intermedio Nivel 1 · È venuto bene! Brava.

Necesita suscripción 22
La visita del inspector

Intermedio Nivel 1 · Stamattina è venuto l'ispettore. · È venuto mentre eravamo in cucina.

Necesita suscripción 4
Pietro por teléfono

Intermedio Nivel 2 · Se potessi, verrei domani. Ma c'è il grano. · Lo so. Allora vieni a settembre?

Necesita suscripción

Y 23 lecciones más.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo irregular en -ire.