Presente y futuro
ahora, hábitos y lo que viene
| Forma | Formal | Informal |
|---|---|---|
| Afirmativoyo pongo en | ||
| Negativoyo no pongo en |
VERBO EN JAPONÉS
いれる
入れる
poner en
- Verbo ichidan (verbo en ru)
Conjugación
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
Pasado
acciones terminadas
| Forma | Formal | Informal |
|---|---|---|
| Afirmativoyo pongo en | ||
| Negativoyo no puse en |
Forma te
て形 · unir acciones, “haciendo”, peticiones
| Forma | Formal | Informal |
|---|---|---|
| Forma てponiendo en, y… | ||
| Haciendo ahora (て います)yo estoy poniendo en | ||
| Por favor (て ください)por favor pon en |
Potencial
可能形 · “puede”
| Forma | Formal | Informal |
|---|---|---|
| Afirmativoyo puedo poner en | ||
| Negativoyo no puedo poner en |
Querer
たい形 · “quiero hacer”
| Forma | Formal | Informal |
|---|---|---|
| Afirmativoyo quiero poner en | ||
| Negativoyo no quiero poner en |
Volitivo
意向形 · “vamos a”, “yo voy a”
| Forma | Formal | Informal |
|---|---|---|
| Vamos apongamos en |
Condicional
条件形 · “si” y “cuando”
- Si (ば) si yo pongo en
- Si, cuando (たら) si yo pongo en
Órdenes y peticiones
命令形 · de lo suave a lo tajante
- Hazlo (なさい) pon en (hazlo)
- Orden directa ¡pon en!
- Por favor, no por favor no pongas en
Pasivo y causativo
受身形・使役形 · “es hecho”, “hacer que alguien haga”
| Forma | Formal | Informal |
|---|---|---|
| Pasivome ponen en | ||
| Causativohago que alguien ponga en |
Cómo usar いれる
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
-
Presente y futuro
さいふ は いつも うちポケット に いれます。
Siempre pongo mi cartera en el bolsillo interior.
-
Pasado
かぎ を かばん の そこ に いれた。
Puse las llaves en el fondo de mi bolso.
-
Forma te
しょるい を ふうとう に いれて、 ポスト に だした。
Metí los papeles en un sobre y los envié.
-
Potencial
この スーツケース に は、 まだ いれられます。
Todavía hay espacio en esta maleta.
-
Querer
なつ の しゃしん を アルバム に いれたい。
Quiero poner las fotos del verano en un álbum.
-
Volitivo
さむい から、 スープ に しょうが を いれよう。
Hace frío, así que pongamos jengibre en la sopa.
-
Condicional
れいぞうこ に いれれば、 みっか は もちます。
Si lo pones en la nevera, se conserva tres días.
-
Órdenes y peticiones
ぬれた かさ は ふくろ に いれなさい。
Pon tu paraguas mojado en la bolsa.
-
Pasivo y causativo
しらない あいだ に、 かばん に メモ が いれられて いた。
Sin que me diera cuenta, habían deslizado una nota en mi bolso.
Conviene saber
- いれる toma を para la cosa y に para dónde va: さとう を コーヒー に いれる.
- Su par es はいる, 'entrar por sí mismo': かばん に はいる.
Dónde oyes いれる
Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.
Japonés · Intermedio Nivel 3
- パスポート は いつも この かばん に いれる。 Siempre guardo el pasaporte en esta bolsa.
- けさ、 ベン の パスポート を わたし の かばん に いれた。 Esta mañana puse el pasaporte de Ben en mi bolsa.
- あした、 しゃしん を アルバム に いれる。 Mañana pondré las fotos en el álbum.
Japonés · Fluidez Nivel 2
- パスポート は いつも この かばん に いれる。 Siempre guardo el pasaporte en esta bolsa.
- けさ、 ベン の パスポート を わたし の かばん に いれた。 Esta mañana puse el pasaporte de Ben en mi bolsa.
- あした、 しゃしん を アルバム に いれる。 Mañana pondré las fotos en el álbum.
28
Los padres de Natsuki.
Necesita suscripción
3
Fluidez Nivel 2 · 「なまら いい おとこ」。 スピーチ に いれる よ。
Primer borrador
Necesita suscripción
4
Fluidez Nivel 3 · スピーチ に は、 いれない。 · いれて。 みんな、 しって る よ。
La señora Sato lo lee primero.
Necesita suscripción
16
Fluidez Nivel 3 · わらい は、 どこ に いれましょう か。 · じゃ、 まんなか に いれます。
El día siguiente
Necesita suscripción
Fluidez Nivel 3 · なつき さん が、 ナイフ を いれた。 みた よ。
Verbos como este
El mismo patrón, en otros verbos: verbo ichidan (verbo en ru).