Presente y futuro
ahora, hábitos y lo que viene
| Forma | Formal | Informal |
|---|---|---|
| Afirmativotú te sientas | ||
| Negativotú no te sientas |
VERBO EN JAPONÉS
かける
掛ける
sentarse (en una silla)
- Verbo ichidan (verbo en ru)
Conjugación
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
Pasado
acciones terminadas
| Forma | Formal | Informal |
|---|---|---|
| Afirmativotú te sentaste | ||
| Negativotú no te sentaste |
Forma te
て形 · unir acciones, “haciendo”, peticiones
| Forma | Formal | Informal |
|---|---|---|
| Forma てsentándote, y.. | ||
| Haciendo ahora (て います)tú te estás sentando | ||
| Por favor (て ください)por favor, siéntate |
Potencial
可能形 · “puede”
| Forma | Formal | Informal |
|---|---|---|
| Afirmativotú puedes sentarte | ||
| Negativotú no puedes sentarte |
Querer
たい形 · “quiero hacer”
| Forma | Formal | Informal |
|---|---|---|
| Afirmativotú quieres sentarte | ||
| Negativotú no quieres sentarte |
Volitivo
意向形 · “vamos a”, “yo voy a”
| Forma | Formal | Informal |
|---|---|---|
| Vamos asentémonos |
Condicional
条件形 · “si” y “cuando”
- Si (ば) si te sientas
- Si, cuando (たら) si te sientas
Órdenes y peticiones
命令形 · de lo suave a lo tajante
- Hazlo (なさい) siéntate (hazlo)
- Orden directa ¡siéntate!
- Por favor, no por favor, no te sientes
Pasivo y causativo
受身形・使役形 · “es hecho”, “hacer que alguien haga”
| Forma | Formal | Informal |
|---|---|---|
| Pasivotú estás sentado | ||
| Causativotú haces que alguien se siente |
Cómo usar かける
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
-
Presente y futuro
いつも まど の そば の せき に かけます。
Siempre me siento en el asiento junto a la ventana.
-
Pasado
つかれて、 こうえん の ベンチ に かけた。
Cansado, me senté en un banco del parque.
-
Forma te
いす に かけて、 すこし まって いて ください。
Por favor, toma asiento y espera un momento.
-
Potencial
この ソファ に は、 さんにん かけられます。
Tres personas pueden sentarse en este sofá.
-
Querer
たちっぱなし で、 どこか に かけたい。
He estado de pie todo el tiempo, quiero sentarme en algún lugar.
-
Volitivo
あそこ の ベンチ に かけよう か。
¿Nos sentamos en ese banco?
-
Condicional
ここ に かければ、 ぶたい が よく みえます。
Si te sientas aquí, puedes ver bien el escenario.
-
Órdenes y peticiones
あし が いたい なら、 いす に かけなさい。
Si te duelen las piernas, siéntate en una silla.
-
Pasivo y causativo
せんせい は いちばん まえ に かけられました。
El profesor se sentó en la primera fila.
Conviene saber
- かける es すわる que se dice para una silla o un banco, con に: いす に かける. おかけ ください, "por favor, toma asiento", es la invitación cortés.
- El mismo kana かける también significa verter, colgar y gastar: la partícula y el contexto te dicen cuál.
Dónde oyes かける
Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.
Japonés · Intermedio Nivel 3
- せいと の おかあさん は、 いつも この いす に かけます。 Las mamás de los alumnos siempre se sientan en esta silla.
- けさ、 うえだ さん は いちばん まえ の せき に かけました。 Esta mañana, el Sr. Ueda se sentó en el asiento delantero.
- かようび は、 ドア の ちかく に かけます。 El martes me sentaré cerca de la puerta.
Verbos como este
El mismo patrón, en otros verbos: verbo ichidan (verbo en ru).