Presente y futuro
ahora, hábitos y lo que viene
| Forma | Formal | Informal |
|---|---|---|
| Afirmativollego | ||
| Negativono llego |
VERBO EN JAPONÉS
とうちゃく する
到着 する
llegar
- Verbo en する
Conjugación
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
Pasado
acciones terminadas
| Forma | Formal | Informal |
|---|---|---|
| Afirmativollegué | ||
| Negativono llegué |
Forma te
て形 · unir acciones, “haciendo”, peticiones
| Forma | Formal | Informal |
|---|---|---|
| Forma てllegando, y… | ||
| Haciendo ahora (て います)estoy llegando | ||
| Por favor (て ください)por favor llega |
Potencial
可能形 · “puede”
| Forma | Formal | Informal |
|---|---|---|
| Afirmativopuedo llegar | ||
| Negativono puedo llegar |
Querer
たい形 · “quiero hacer”
| Forma | Formal | Informal |
|---|---|---|
| Afirmativoquiero llegar | ||
| Negativono quiero llegar |
Volitivo
意向形 · “vamos a”, “yo voy a”
| Forma | Formal | Informal |
|---|---|---|
| Vamos alleguemos |
Condicional
条件形 · “si” y “cuando”
- Si (ば) si llego
- Si, cuando (たら) si llego
Órdenes y peticiones
命令形 · de lo suave a lo tajante
- Hazlo (なさい) llega (hazlo)
- Orden directa ¡llega!
- Por favor, no por favor no llegues
Pasivo y causativo
受身形・使役形 · “es hecho”, “hacer que alguien haga”
| Forma | Formal | Informal |
|---|---|---|
| Pasivohe llegado | ||
| Causativohago que alguien llegue |
Cómo usar とうちゃく する
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
-
Presente y futuro
ひこうき は ていこく に とうちゃく します。
El avión llega a tiempo.
-
Pasado
にもつ は、 けさ ぶじ に とうちゃく しました。
El equipaje llegó sano y salvo esta mañana.
-
Forma te
バス は もう とうちゃく して います。
El autobús ya ha llegado.
-
Potencial
この でんしゃ なら、 くじ まえ に とうちゃく できます。
En este tren, podemos llegar antes de las nueve.
-
Querer
くらく なる まえ に とうちゃく したい。
Quiero llegar antes de que anochezca.
-
Volitivo
はやめ に でて、 ゆとり を もって とうちゃく しましょう。
Salgamos temprano y lleguemos con tiempo de sobra.
-
Condicional
おきゃくさま が とうちゃく すれば、 すぐ あんない します。
En cuanto lleguen los invitados, les mostraremos el lugar.
-
Órdenes y peticiones
かいじょう に は、 さんじゅっぷん まえ に とうちゃく しなさい。
Llega al lugar treinta minutos antes.
-
Pasivo y causativo
しゃちょう は、 ごご いちじ に とうちゃく されます。
El presidente llega a la una de la tarde.
Conviene saber
- とうちゃく する se usa como つく en anuncios y en contextos de negocios: ていこく に とうちゃく します. Con amigos, つく.
- Su opuesto es しゅっぱつ する, partir.
Dónde oyes とうちゃく する
Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.
Japonés · Avanzado Nivel 1
- ツアー の バス は、 まいあさ、 くじ に ホテル に とうちゃく します。 El autobús del tour llega al hotel a las nueve todas las mañanas.
- けさ、 しちじ はん に、 おおさか えき に とうちゃく した。 Esta mañana llegué a la estación de Osaka a las siete y media.
- あした、 カナダ の おきゃくさま が、 さんじ に くうこう に とうちゃく します。 Mañana, los clientes de Canadá llegan al aeropuerto a las tres.
Verbos como este
El mismo patrón, en otros verbos: verbo en する.