Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN COREANO

부딪히다

chocar con, rebotar contra

  • #422 más usado
  • Verbo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

현재 · ahora y hábitos: habla cortés, formal e informal

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo me choco con
Negativoyo no me choco con

Pasado

과거 · acciones terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo me choqué con
Negativoyo no me choqué con

Futuro

미래 · planes y suposiciones: -(으)ㄹ 거예요

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo me chocaré con
Negativoyo no me chocaré con

Honorífico

높임말 · para o sobre alguien mayor: las formas con -시-

Forma Formal Formal
Presenteyo me choco con (respetuoso)
Pasadoyo me choqué con (respetuoso)
Futuroyo me chocaré con (respetuoso)

Conectores

연결 어미 · y, entonces, si, porque, pero: uniendo dos frases

  1. Y (-고) chocando con, y…, y…
  2. Entonces, y luego (-아/어서) chocando con, y…, entonces…
  3. Si, cuando (-(으)면) si yo me choco con
  4. Porque (-(으)니까) porque yo me choco con
  5. Pero (-지만) yo me choco con, pero…

Peticiones y órdenes

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, la forma informal, -지 마세요

  1. Por favor (-(으)세요) por favor chócate con
  2. Petición formal (-(으)십시오) por favor chóquese con
  3. Orden directa chócate
  4. Por favor, no por favor no te choques con

Cómo usar 부딪히다

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    골목이 좁아서 자전거가 자주 벽에 부딪혀요.

    El callejón es estrecho, así que las bicicletas a menudo chocan contra la pared.

  2. Pasado

    급하게 나가다가 문에 머리를 부딪혔어요.

    Al salir corriendo, me di con la cabeza en la puerta.

  3. Futuro

    공이 저렇게 가면 기둥에 부딪힐 거예요.

    Si la pelota va por ese lado, chocará contra el poste.

  4. Honorífico

    아버지가 어두운 데서 의자에 부딪히셨어요.

    Papá se chocó con una silla a oscuras.

  5. Conectores

    카페 유리문에 부딪혀서 이마가 빨개졌어요.

    Me choqué contra la puerta de vidrio del café y se me enrojeció la frente.

  6. Peticiones y órdenes

    천장이 낮으니까 머리 부딪히지 마세요.

    El techo es bajo, así que ten cuidado de no golpearte la cabeza.

Conviene saber

  • 부딪히다 es lo que te sucede, 부딪치다 lo que haces: 차에 부딪혔어요, me atropelló un coche. 벽에 부딪히다 también significa 'chocar contra una pared', en la vida.

Dónde oyes 부딪히다

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Coreano · Fluidez Nivel 1

  • 빛이 공기에 부딪혀요. La luz choca con el aire.
  • 어제 문에 머리를 부딪혔어. Ayer me golpeé la cabeza con la puerta.
  • 그렇게 뛰면 벽에 부딪힐 거야. Corre así y te vas a chocar con la pared.
13
Por qué el cielo es azul

Fluidez Nivel 1 · 파란색이 제일 많이 부딪히거든요.

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo.