Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN COREANO

함께하다

estar junto a, unirse (como presentación de un anfitrión)

  • Verbo en 하다

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

현재 · ahora y hábitos: habla cortés, formal e informal

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo estoy junto con
Negativoyo no estoy junto con

Pasado

과거 · acciones terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo estuve junto con
Negativoyo no estuve junto con

Futuro

미래 · planes y suposiciones: -(으)ㄹ 거예요

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo estaré junto con
Negativoyo no estaré junto con

Honorífico

높임말 · para o sobre alguien mayor: las formas con -시-

Forma Formal Formal
Presenteyo estoy junto con (respetuoso)
Pasadoyo estuve junto con (respetuoso)
Futuroyo estaré junto con (respetuoso)

Conectores

연결 어미 · y, entonces, si, porque, pero: uniendo dos frases

  1. Y (-고) estar junto con, y…, y…
  2. Entonces, y luego (-아/어서) estar junto con, y…, así que…
  3. Si, cuando (-(으)면) si yo estoy junto con
  4. Porque (-(으)니까) porque yo estoy junto con
  5. Pero (-지만) yo estoy junto con, pero…

Peticiones y órdenes

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, la forma informal, -지 마세요

  1. Por favor (-(으)세요) por favor, únete
  2. Petición formal (-(으)십시오) por favor, únase (formal)
  3. Orden directa ¡únete! (informal)
  4. Por favor, no por favor, no te unas

Cómo usar 함께하다

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    매주 토요일 밤, 여러분과 함께해요.

    Cada sábado por la noche, estamos aquí contigo.

  2. Pasado

    지난 명절은 온 가족이 함께했어요.

    Toda la familia pasó las últimas vacaciones junta.

  3. Futuro

    올해 마지막 방송도 여러분과 함께할 거예요.

    También estaremos contigo para el último programa del año.

  4. Honorífico

    할머니도 올해는 저희 여행에 함께하세요.

    La abuela también se une a nuestro viaje este año.

  5. Conectores

    친구들과 저녁을 함께하고 노래방에 갔어요.

    Cenamos juntos con amigos y fuimos al karaoke.

  6. Peticiones y órdenes

    이번 주말 마라톤에 꼭 함께하세요.

    Por favor, únete a nosotros en la maratón de este fin de semana.

Conviene saber

  • El verbo que usan los locutores de radio y en invitaciones: 저녁을 함께하다 es cenar juntos, 함께해 주세요 significa "únete".

Dónde oyes 함께하다

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Coreano · Fluidez Nivel 1

  • 매주 목요일 아침, 저희가 함께합니다. Todos los jueves por la mañana, estamos con ustedes.
  • 지난주에도 청취자 여러분과 함께했습니다. La semana pasada también estuve con ustedes, oyentes.
  • 다음 주에도 함께하겠습니다. La próxima semana, volveré a estar con ustedes.
12
Antes de salir al aire

Fluidez Nivel 1 · 목요일마다 함께하겠습니다.

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo en 하다.