Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN COREANO

세팅하다

montar (amplificadores, un escenario, una mesa)

  • Verbo en 하다

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

현재 · ahora y hábitos: habla cortés, formal e informal

Forma Formal Formal Informal
AfirmativoYo monto
NegativoYo no monto

Pasado

과거 · acciones terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Formal Formal Informal
AfirmativoYo monto
NegativoYo no monté

Futuro

미래 · planes y suposiciones: -(으)ㄹ 거예요

Forma Formal Formal Informal
AfirmativoYo montaré
NegativoYo no montaré

Honorífico

높임말 · para o sobre alguien mayor: las formas con -시-

Forma Formal Formal
PresenteYo monto (respetuosamente)
PasadoYo monto (respetuosamente)
FuturoYo montaré (respetuosamente)

Conectores

연결 어미 · y, entonces, si, porque, pero: uniendo dos frases

  1. Y (-고) Yo estoy montando, y…, y…
  2. Entonces, y luego (-아/어서) Yo estoy montando, y…, así que…
  3. Si, cuando (-(으)면) Si yo monto
  4. Porque (-(으)니까) Porque yo monto
  5. Pero (-지만) Yo monto, pero…

Peticiones y órdenes

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, la forma informal, -지 마세요

  1. Por favor (-(으)세요) Por favor, monta
  2. Petición formal (-(으)십시오) Por favor, monte
  3. Orden directa ¡Monta! (informal)
  4. Por favor, no Por favor, no montes

Cómo usar 세팅하다

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    공연 전에 밴드가 무대를 직접 세팅해요.

    Antes del show, la banda monta el escenario por su cuenta.

  2. Pasado

    어제 새 모니터를 두 시간 걸려 세팅했어요.

    Ayer me tomó dos horas montar el monitor nuevo.

  3. Futuro

    결혼식 테이블은 아침 일찍 세팅할 거예요.

    Montaremos las mesas de la boda temprano por la mañana.

  4. Honorífico

    김 선생님이 음향 장비를 다 세팅하셨어요.

    Mr. Kim montó todo el equipo de sonido.

  5. Conectores

    앰프를 세팅하고 나서 소리를 확인해요.

    Después de montar los amplificadores, revisamos el sonido.

  6. Peticiones y órdenes

    카메라는 빛이 좋은 창가 쪽에 세팅하세요.

    Pon la cámara junto a la ventana, donde hay buena luz.

Conviene saber

  • Un verbo compuesto con el préstamo 하다 que se usa para referirse a un escenario, el sonido, una mesa o un teléfono nuevo; 설치하다 es la palabra coreana para 'instalar'.

Dónde oyes 세팅하다

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Coreano · Fluidez Nivel 1

  • 공연 전에 앰프를 세팅해요. Antes del espectáculo montamos los amplificadores.
  • 어제는 제가 무대를 세팅했어요. Ayer monté el escenario.
  • 내일은 드럼을 먼저 세팅할 거예요. Mañana montaré la batería primero.
4
La paga

Fluidez Nivel 1 · 삼십오. 대신 베이스가 앰프 세팅해.

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo en 하다.