Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN COREANO

신나다

estar emocionado; estar entusiasmado

  • Verbo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

현재 · ahora y hábitos: habla cortés, formal e informal

Forma Formal Formal Informal
AfirmativoEstoy emocionado
NegativoNo estoy emocionado

Pasado

과거 · acciones terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Formal Formal Informal
AfirmativoEstuve emocionado
NegativoNo estuve emocionado

Futuro

미래 · planes y suposiciones: -(으)ㄹ 거예요

Forma Formal Formal Informal
AfirmativoEstaré emocionado
NegativoNo estaré emocionado

Honorífico

높임말 · para o sobre alguien mayor: las formas con -시-

Forma Formal Formal
PresenteEstoy emocionado (respetuoso)
PasadoEstuve emocionado (respetuoso)
FuturoEstaré emocionado (respetuoso)

Conectores

연결 어미 · y, entonces, si, porque, pero: uniendo dos frases

  1. Y (-고) estar emocionado, y…, y…
  2. Entonces, y luego (-아/어서) estar emocionado, y…, así que…
  3. Si, cuando (-(으)면) si estoy emocionado
  4. Porque (-(으)니까) porque estoy emocionado
  5. Pero (-지만) Estoy emocionado, pero…

Peticiones y órdenes

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, la forma informal, -지 마세요

  1. Por favor (-(으)세요) Por favor, anímate
  2. Petición formal (-(으)십시오) Por favor, anímese
  3. Orden directa ¡Anímate!
  4. Por favor, no Por favor, no te emociones

Cómo usar 신나다

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    주말에 콘서트 간다고 수아가 엄청 신나요.

    Su-a está tan emocionada por ir al concierto este fin de semana.

  2. Pasado

    어제 축구 경기 보면서 정말 신났어요.

    Me emocioné mucho viendo el partido de fútbol ayer.

  3. Futuro

    아이들은 눈이 오면 엄청 신날 거예요.

    Los niños estarán encantados si nieva.

  4. Honorífico

    할머니는 손주들 온다고 벌써 신나셨어요.

    La abuela ya está emocionada de que los nietos vengan.

  5. Conectores

    너무 신나서 밤에 잠을 못 잤어요.

    Estaba tan emocionado que no pude dormir por la noche.

  6. Peticiones y órdenes

    아직 결과 안 나왔으니까 너무 신나지 마.

    Los resultados aún no han salido, así que no te emociones demasiado.

Conviene saber

  • 신나다 es un verbo, así que "es emocionante" es 신나요 y "estuve emocionado" 신났어요; 신나게 es "con entusiasmo".

Dónde oyes 신나다

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Coreano · Fluidez Nivel 1

  • 공연 날에는 아침부터 신나요. El día del concierto me emociono desde la mañana.
  • 어제 하은이가 정말 신났어요. Ayer Ha-eun estaba realmente emocionada.
  • 관객이 많으면 다들 신날 거예요. Si el público es numeroso, todos estarán emocionados.

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo.