Presente
현재 · ahora y hábitos: habla cortés, formal e informal
| Forma | Formal | Formal | Informal |
|---|---|---|---|
| AfirmativoYo toco | |||
| NegativoYo no toco |
VERBO EN COREANO
tocar (la guitarra, el piano), golpear
Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.
현재 · ahora y hábitos: habla cortés, formal e informal
| Forma | Formal | Formal | Informal |
|---|---|---|---|
| AfirmativoYo toco | |||
| NegativoYo no toco |
과거 · acciones terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어
| Forma | Formal | Formal | Informal |
|---|---|---|---|
| AfirmativoYo toqué | |||
| NegativoYo no toqué |
미래 · planes y suposiciones: -(으)ㄹ 거예요
| Forma | Formal | Formal | Informal |
|---|---|---|---|
| AfirmativoYo tocaré | |||
| NegativoYo no tocaré |
높임말 · para o sobre alguien mayor: las formas con -시-
| Forma | Formal | Formal |
|---|---|---|
| PresenteYo toco (respetuoso) | ||
| PasadoYo toqué (respetuoso) | ||
| FuturoYo tocaré (respetuoso) |
연결 어미 · y, entonces, si, porque, pero: uniendo dos frases
명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, la forma informal, -지 마세요
Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.
민준이는 저녁마다 방에서 기타를 쳐요.
Min-jun toca la guitarra en su habitación todas las noches.
어릴 때 피아노를 오 년 쳤어요.
De niño toqué el piano durante cinco años.
토요일에 일라이 씨하고 테니스를 칠 거예요.
El sábado jugaré tenis con Eli.
김 선생님께서는 주말마다 친구분하고 골프를 치세요.
El señor Kim juega al golf con un amigo todos los fines de semana.
수아가 피아노를 치고 제가 노래해요.
Su-a toca el piano y yo canto.
밤에는 드럼 치지 마세요. 시끄러워요.
No toques la batería por la noche. Hace mucho ruido.
Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.
Principiante Nivel 2 · 선생님, 기타 칠 수 있어요? · 네, 기타 칠 수 있어요. · 그럼 천천히 칠 수 있어요?
Fluidez Nivel 1 · 안 치는 손. 호진아, 넷 세 줘.
Fluidez Nivel 1 · 뭘 쳐? 아무거나? · 아무거나. 생각하지 말고 쳐.
Fluidez Nivel 1 · 계단에서 넘어지는 로봇처럼 쳤어. · 난 거북이같이 쳤지. 알아, 말하지 마.
Fluidez Nivel 3 · 그것도 쳐요, 선생님.
Fluidez Nivel 3 · 박수도 쳤습니다. 그게 축제입니다.
El mismo patrón, en otros verbos: verbo.