Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN COREANO

돌려받다

recuperar; que te devuelvan algo

  • Verbo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

현재 · ahora y hábitos: habla cortés, formal e informal

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo recupero
Negativoyo no recupero

Pasado

과거 · acciones terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo recuperé
Negativoyo no recuperé

Futuro

미래 · planes y suposiciones: -(으)ㄹ 거예요

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo recuperaré
Negativoyo no recuperaré

Honorífico

높임말 · para o sobre alguien mayor: las formas con -시-

Forma Formal Formal
Presenteyo recupero (respetuoso)
Pasadoyo recuperé (respetuoso)
Futuroyo recuperaré (respetuoso)

Conectores

연결 어미 · y, entonces, si, porque, pero: uniendo dos frases

  1. Y (-고) recuperando, y…, y…
  2. Entonces, y luego (-아/어서) recuperando, y…, entonces…
  3. Si, cuando (-(으)면) si yo recupero
  4. Porque (-(으)니까) porque yo recupero
  5. Pero (-지만) yo recupero, pero…

Peticiones y órdenes

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, la forma informal, -지 마세요

  1. Por favor (-(으)세요) por favor, recupera
  2. Petición formal (-(으)십시오) por favor, recupere (formal)
  3. Orden directa ¡recupera! (informal)
  4. Por favor, no por favor, no recuperes

Cómo usar 돌려받다

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    이사 나갈 때 보증금을 전부 돌려받아요.

    Cuando te mudas, recuperas todo el depósito.

  2. Pasado

    지난주에 빌려준 돈을 드디어 돌려받았어요.

    La semana pasada finalmente recuperé el dinero que había prestado.

  3. Futuro

    연말에 세금을 조금 돌려받을 거예요.

    A fin de año recuperaré un poco de impuestos.

  4. Honorífico

    할머니, 지난번에 잃어버린 지갑은 돌려받으셨어요?

    Abuela, ¿recuperaste la cartera que perdiste el otro día?

  5. Conectores

    책을 돌려받고 보니까 페이지가 찢어져 있었어요.

    Cuando recuperé el libro, una página estaba rasgada.

  6. Peticiones y órdenes

    친구한테 빌려준 돈은 꼭 돌려받으세요.

    Asegúrate de recuperar el dinero que le prestaste a tu amigo.

Conviene saber

  • 돌려받다 es la otra cara de 돌려주다, 'devolver': tú 돌려받다 un depósito, un libro, un teléfono perdido.

Dónde oyes 돌려받다

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Coreano · Avanzado Nivel 1

  • 보증금은 나중에 돌려받아요. Recibes el depósito más tarde.
  • 어제 책을 돌려받았어요. Ayer me devolvieron el libro.
  • 이 년 후에 다 돌려받을 거예요. Lo recuperaremos todo dentro de dos años.
12
Depósito o alquiler

Avanzado Nivel 1 · 이 년 후에 다 돌려받아.

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo.