Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN COREANO

기울다

inclinarse; inclinar

  • Verbo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

현재 · ahora y hábitos: habla cortés, formal e informal

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo me inclino
Negativoyo no me inclino

Pasado

과거 · acciones terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo me incliné
Negativoyo no me incliné

Futuro

미래 · planes y suposiciones: -(으)ㄹ 거예요

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo me inclinaré
Negativoyo no me inclinaré

Honorífico

높임말 · para o sobre alguien mayor: las formas con -시-

Forma Formal Formal
Presenteyo me inclino (formal)
Pasadoyo me incliné (formal)
Futuroyo me inclinaré (formal)

Conectores

연결 어미 · y, entonces, si, porque, pero: uniendo dos frases

  1. Y (-고) inclinándome, y…, y…
  2. Entonces, y luego (-아/어서) inclinándome, y…, así que…
  3. Si, cuando (-(으)면) si me inclino
  4. Porque (-(으)니까) porque me inclino
  5. Pero (-지만) me inclino, pero…

Cómo usar 기울다

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    작은 배가 파도에 자꾸 기울어요.

    El bote pequeño se sigue inclinando con las olas.

  2. Pasado

    비 온 뒤에 오래된 담이 기울었어요.

    Después de la lluvia, el viejo muro se inclinó.

  3. Futuro

    책을 더 올리면 선반이 기울 거예요.

    Si pones más libros, la repisa se inclinará.

  4. Honorífico

    할아버지, 몸이 자꾸 왼쪽으로 기우세요.

    Abuelo, sigues inclinándote hacia la izquierda.

  5. Conectores

    바닥이 기울어서 공이 저절로 굴러가요.

    El piso está inclinado, así que la pelota rueda por sí sola.

Conviene saber

  • 기울다 es lo que hace una cosa por sí sola; 기울이다 es inclinarlo, o prestar atención, 귀를 기울이다.

Dónde oyes 기울다

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Coreano · Avanzado Nivel 2

  • 바닥이 창문 쪽으로 기울어요. El piso está inclinado hacia la ventana.
  • 옛날 집은 다 기울었어요. Todas las casas antiguas se inclinaban.
  • 그렇게 놓으면 선반이 기울 거예요. Si lo pones así, la repisa se inclinará.
13
El piso inclinado

Avanzado Nivel 2 · 창문 쪽으로 기울어요.

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo.