기울다 (inchar, inclinar-se, tombar) · Conjugação do verbo em Coreano

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Diga primeiroEsconda as formas e teste você mesmo

현재 · agora e hábitos: fala polida, formal e informal

Forma	Polido	Formal	Informal
AfirmativoEu me inclino
NegativoEu não me inclino

과거 · ações terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma	Polido	Formal	Informal
AfirmativoEu me inclinei
NegativoEu não me inclinei

미래 · planos e suposições: -(으)ㄹ 거예요

Forma	Polido	Formal	Informal
AfirmativoEu me inclinarei
NegativoEu não me inclinarei

높임말 · para ou sobre alguém mais velho: as formas com -시-

Forma	Polido	Formal
PresenteEu me inclino (formal)
PassadoEu me inclinei (formal)
FuturoEu me inclinarei (formal)

연결 어미 · e, então, se, porque, mas: unindo duas frases

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

Presente

작은 배가 파도에 자꾸 기울어요.

O barquinho fica virando com as ondas.
Passado

비 온 뒤에 오래된 담이 기울었어요.

Depois da chuva, o muro velho se inclinou.
Futuro

책을 더 올리면 선반이 기울 거예요.

Se você colocar mais livros, a prateleira vai se inclinar.
Honorífico

할아버지, 몸이 자꾸 왼쪽으로 기우세요.

Vovô, você continua se inclinando para a esquerda.
Conectivos

바닥이 기울어서 공이 저절로 굴러가요.

O chão está inclinado, então a bola rola sozinha.

기울다 é o que uma coisa faz por si só; 기울이다 é inclinar algo, ou prestar atenção, 귀를 기울이다.

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

13

Avançado Nível 2 · 창문 쪽으로 기울어요.

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo.