Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN COREANO

서다

estar de pie; detenerse (de un autobús, un tren)

  • #37 más usado
  • Verbo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

현재 · ahora y hábitos: habla cortés, formal e informal

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo me paro
Negativoyo no me paro

Pasado

과거 · acciones terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo me paré
Negativoyo no me paré

Futuro

미래 · planes y suposiciones: -(으)ㄹ 거예요

Forma Formal Formal Informal
Afirmativoyo me pararé
Negativoyo no me pararé

Honorífico

높임말 · para o sobre alguien mayor: las formas con -시-

Forma Formal Formal
Presenteyo me pongo de pie (respetuosamente)
Pasadoyo me puse de pie (respetuosamente)
Futuroyo me pondré de pie (respetuosamente)

Conectores

연결 어미 · y, entonces, si, porque, pero: uniendo dos frases

  1. Y (-고) parándome, y…, y…
  2. Entonces, y luego (-아/어서) parándome, y…, entonces…
  3. Si, cuando (-(으)면) si me paro
  4. Porque (-(으)니까) porque me paro
  5. Pero (-지만) yo me paro, pero…

Peticiones y órdenes

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, la forma informal, -지 마세요

  1. Por favor (-(으)세요) por favor, párate
  2. Petición formal (-(으)십시오) por favor, párese
  3. Orden directa ¡párate! (informal)
  4. Por favor, no por favor, no te pares

Cómo usar 서다

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    이 버스는 시청 앞에 서요?

    ¿Se detiene este autobús frente al City Hall?

  2. Pasado

    표를 사려고 한 시간이나 줄을 섰어요.

    Hice fila una hora entera para comprar boletos.

  3. Futuro

    기차는 다음 역에서 오 분 동안 설 거예요.

    El tren se detendrá durante cinco minutos en la próxima estación.

  4. Honorífico

    교장 선생님이 무대 앞에 서셨어요.

    El director se puso de pie frente al escenario.

  5. Conectores

    오늘 지하철에서 서서 책을 읽었어요.

    Hoy leí un libro de pie en el metro.

  6. Peticiones y órdenes

    안전을 위해 노란 선 뒤에 서세요.

    Por tu seguridad, párate detrás de la línea amarilla.

Conviene saber

  • 줄을 서다 significa ponerse en fila; el autobús 서요 por sí solo, pero tú 세워요 para detenerlo.

Dónde oyes 서다

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Coreano · Avanzado Nivel 3

  • 버스가 학교 앞에 서요. El autobús se detiene frente a la escuela.
  • 사진 찍을 때 뒤에 섰어요. Me quedé atrás para la foto.
  • 내일은 형이 가운데에 설 거예요. Mañana Eli se pondrá en el centro.

Coreano · Fluidez Nivel 3

  • 버스가 학교 앞에 서요. El autobús se detiene frente a la escuela.
  • 사진 찍을 때 뒤에 섰어요. Me quedé atrás para la foto.
  • 내일은 형이 가운데에 설 거예요. Mañana Eli se pondrá en el centro.
16
El centésimo día

Avanzado Nivel 3 · 다 상 뒤에 서세요.

Necesita suscripción 19
Listo

Fluidez Nivel 3 · 육 년 줄 서고, 이게 전부입니까?

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo.