Ir al contenido
fluentbyear

VERBO EN COREANO

시원하다

estar refrescante, estar fresco (y, en una piscina caliente o una sopa caliente, estar en su punto)

  • #118 más usado
  • Verbo descriptivo

Conjugación

Toca cualquier forma para oírla. La parte que cambia está en color.

Presente

현재 · ahora y hábitos: habla cortés, formal e informal

Forma Formal Formal Informal
AfirmativoYo me siento fresco
NegativoYo no me siento fresco

Pasado

과거 · acciones terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Formal Formal Informal
AfirmativoYo me sentía fresco
NegativoYo no me sentía fresco

Futuro

미래 · planes y suposiciones: -(으)ㄹ 거예요

Forma Formal Formal Informal
AfirmativoYo me sentiré fresco
NegativoYo no me sentiré fresco

Honorífico

높임말 · para o sobre alguien mayor: las formas con -시-

Forma Formal Formal
PresenteYo me siento fresco (respetuoso)
PasadoYo me sentía fresco (respetuoso)
FuturoYo me sentiré fresco (respetuoso)

Conectores

연결 어미 · y, entonces, si, porque, pero: uniendo dos frases

  1. Y (-고) siendo refrescante, y…, y…
  2. Entonces, y luego (-아/어서) siendo refrescante, y…, así que…
  3. Si, cuando (-(으)면) si yo me siento fresco
  4. Porque (-(으)니까) porque yo me siento fresco
  5. Pero (-지만) Yo me siento fresco, pero…

Cómo usar 시원하다

Una frase para cada tiempo, tal como lo dice la gente.

  1. Presente

    더운 날엔 냉면이 제일 시원해요.

    En un día caluroso, los fideos fríos son lo más refrescante.

  2. Pasado

    어젯밤 한강 바람이 정말 시원했어요.

    La brisa en el Han River anoche estuvo muy fresca.

  3. Futuro

    머리 자르면 훨씬 시원할 거예요.

    Te sentirás mucho más fresco cuando te cortes el pelo.

  4. Honorífico

    할아버지, 국물이 좀 시원하세요? 더 드릴까요?

    Abuelo, ¿el caldo está en su punto? ¿Quieres que te dé más?

  5. Conectores

    바람이 시원하니까 창문을 열어 두세요.

    La brisa está fresca, así que deja la ventana abierta.

Conviene saber

  • Una brisa fresca, una bebida fría, y también una sopa caliente o un baño caliente que se siente justo como debe; 시원해요! después de que se resuelve un problema significa «¡qué alivio!».

Dónde oyes 시원하다

Las lecciones que enseñan una forma de él, y cómo lo dicen.

Coreano · Fluidez Nivel 1

  • 이 국물 시원하다. Este caldo cae perfecto.
  • 냉탕이 진짜 시원했어요. La piscina fría estuvo realmente refrescante.
  • 저녁에는 바람이 시원할 거야. Por la noche el viento estará fresco.
19
La casa de baños

Fluidez Nivel 1 · 시원하다는 뜻이야

Necesita suscripción

Verbos como este

El mismo patrón, en otros verbos: verbo descriptivo.