Aller au contenu
fluentbyear
🇸🇪 Swedish · Intermédiaire niveau 2

PARTIE 1 · LEÇON 9 SUR 30 · 39 MINUTES

Le quart de travail de samedi

Karin demande à Erik de l'aider au marché samedi et lui dit ce qu'il doit faire ; Johan adoucit les devoirs, et Erik confirme l'heure et le jour.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Au café, Karin et Johan discutent du quart de travail d'Erik au marché samedi ; ils parlent de manière simple et chaleureuse, et Erik répond avec les formes de politesse de tous les jours.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

kan du hjälpa till på lördagkan doo YELL-pa till poh LOR-dagpeux-tu m'aider samedi
Erik, kan du hjälpa till på lördag?EH-rik, kan doo YELL-pa till poh LOR-dag?Erik, peux-tu m'aider samedi ?
Ja, självklart. Vad måste jag göra?YA, SHELV-klart. VAD MOH-stee yahg GYOR-a?Oui, bien sûr. Que dois-je faire ?
du måste bära lådorna och stå vid bordendoo MOH-stee BEH-ra LOH-dor-na oh stoh vid BOOR-dentu dois porter les cartons et te tenir près des tables
Du måste bära lådorna och stå vid borden.doo MOH-stee BEH-ra LOH-dor-na oh stoh vid BOOR-den.Tu dois porter les cartons et te tenir près des tables.
Du måste vara försiktig med lådorna.doo MOH-stee VAH-ra FUR-sik-tig med LOH-dor-na.Tu dois faire attention avec les cartons.
Du borde vila lite innan.doo BOOR-deh VEE-la LEE-teh IN-nahn.Tu devrais te reposer un peu avant.
Du behöver inte stanna hela dagen.doo beh-EU-ver IN-teh STAN-na HEH-la DAH-gen.Tu n'es pas obligé de rester toute la journée.
Jag förstår. Måste jag handla också?YAHg fur-STOHR. MOH-stee yahg HAND-la AWK-soh?Je comprends. Dois-je faire les courses aussi ?
det behöver du intedeht beh-EU-ver doo IN-tehtu n'es pas obligé
Nej, det behöver du inte. Vi handlar.NEY, deht beh-EU-ver doo IN-teh. VEE HAND-lar.Non, tu n'es pas obligé. Nous irons faire les courses.
Men du måste vara där klockan nio.men doo MOH-stee VAH-ra DAIR KLOK-an NEE-oh.Mais tu dois être là à neuf heures.
Självklart. Jag kommer klockan nio.SHELV-klart. YAHg KOM-mer KLOK-an NEE-oh.Bien sûr. J'arrive à neuf heures.
Bra. Då ses vi på lördag.BRA. doh SEHS vee poh LOR-dag.Bien. Alors, à samedi.