Présent
Presente · maintenant, les habitudes et les faits
- eu I negotiate
- você, ele, ela, a gente you negotiate
- nós we negotiate
- vocês, eles, elas you all negotiate
VERBE EN PORTUGAIS DU BRÉSIL
to negotiate
Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.
Presente · maintenant, les habitudes et les faits
Pretérito Perfeito · les actions terminées
Futuro com ir · les projets : « je vais faire »
Pretérito Imperfeito · « je faisais » et « j’étais en train de »
Futuro do Pretérito · « je ferais »
Presente do Subjuntivo · les souhaits, les doutes, « que … »
Imperfeito do Subjuntivo · « si j’étais », « se … »
Futuro do Subjuntivo · « quand » et « si » à propos de l’avenir
Imperativo · les demandes et les ordres
Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.
Ela negocia muito bem o preço do aluguel.
She negotiates the rent very well.
Eu negociei um desconto de dez por cento.
I negotiated a ten percent discount.
A gente vai negociar o prazo com o fornecedor.
We're going to negotiate the deadline with the supplier.
Meu avô negociava gado no interior.
My grandfather used to trade cattle in the countryside.
Eu negociaria o salário antes de aceitar.
I would negotiate the salary before accepting.
É melhor que vocês negociem com calma.
It's better that you negotiate calmly.
Se ele negociasse mais, pagaria menos juros.
If he negotiated more, he'd pay less interest.
Quando negociar o carro, não aceite a primeira oferta.
When you negotiate the car, don't accept the first offer.
Negocie o preço, na feira sempre dá.
Haggle over the price, at the market you always can.
Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.
Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -ar.