Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN PORTUGAIS DU BRÉSIL

poder

can, to be able to

  • #6 le plus utilisé
  • Verbe irrégulier en -er
  • Gérondif: podendo
  • Participe passé: podido

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Presente · maintenant, les habitudes et les faits

  1. eu I can
  2. você, ele, ela, a gente you can
  3. nós we can
  4. vocês, eles, elas you all can

Passé

Pretérito Perfeito · les actions terminées

  1. eu I could
  2. você, ele, ela, a gente you could
  3. nós we could
  4. vocês, eles, elas you all could

Futur

Futuro com ir · les projets : « je vais faire »

  1. eu I can
  2. você, ele, ela, a gente you can
  3. nós we can
  4. vocês, eles, elas you all can

Imparfait

Pretérito Imperfeito · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. eu I could
  2. você, ele, ela, a gente you could
  3. nós we could
  4. vocês, eles, elas you all could

Conditionnel

Futuro do Pretérito · « je ferais »

  1. eu I can
  2. você, ele, ela, a gente you can
  3. nós we can
  4. vocês, eles, elas you all can

Subjonctif présent

Presente do Subjuntivo · les souhaits, les doutes, « que … »

  1. eu (that) I can
  2. você, ele, ela, a gente (that) you can
  3. nós (that) we can
  4. vocês, eles, elas (that) you all can

Subjonctif passé

Imperfeito do Subjuntivo · « si j’étais », « se … »

  1. eu I could
  2. você, ele, ela, a gente you could
  3. nós we could
  4. vocês, eles, elas you all could

Subjonctif futur

Futuro do Subjuntivo · « quand » et « si » à propos de l’avenir

  1. eu (when) I can
  2. você, ele, ela, a gente (when) you can
  3. nós (when) we can
  4. vocês, eles, elas (when) you all can

Impératif

Imperativo · les demandes et les ordres

  1. você
  2. vocês

Comment utiliser poder

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Você pode me ajudar com as malas?

    Can you help me with the bags?

  2. Passé

    Ontem eu não pude ir à aula.

    Yesterday I couldn't go to class.

  3. Futur

    Amanhã a gente vai poder descansar um pouco.

    Tomorrow we're going to be able to rest a bit.

  4. Imparfait

    Antes eu podia comer de tudo.

    I used to be able to eat anything.

  5. Conditionnel

    Você poderia falar mais devagar, por favor?

    Could you speak more slowly, please?

  6. Subjonctif présent

    Espero que você possa vir no sábado.

    I hope you can come on Saturday.

  7. Subjonctif passé

    Se eu pudesse, viajaria o ano inteiro.

    If I could, I'd travel all year.

  8. Subjonctif futur

    Se puder, me manda uma mensagem depois.

    If you can, send me a message later.

  9. Impératif

    Possam vocês ser muito felizes juntos!

    May you be very happy together!

Bon à savoir

  • "Pode ser" means "maybe" or "could be"; "não pode" is "you can't" or "it's not allowed".
  • "Posso?" alone asks for permission, like "may I?".

Où vous entendez poder

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Portugais du Brésil · Débutant niveau 1

  • Eu posso ajudar. I can help.
  • Eu não pude ir. I couldn't go.
  • Você vai poder voltar. You'll be able to come back.

Portugais du Brésil · Débutant niveau 2

  • Eles podem te visitar. They can visit you.
  • Eu não pude ir à festa. I couldn't go to the party.
  • Você vai poder ficar. You'll be able to stay.
20
What Are You Doing on Saturday?

Débutant niveau 1 · você pode · Você pode? · posso · não posso

Abonnement nécessaire 29
The Offer

Débutant niveau 2 · eles podem

Abonnement nécessaire 3
They're Coming!

Débutant niveau 3 · eles podem

Abonnement nécessaire 6
You Should See the Sunset

Débutant niveau 3 · você poderia · vocês poderiam

Abonnement nécessaire 25
A Flat for Two

Débutant niveau 3 · nós podemos

Abonnement nécessaire 28
Next Year

Débutant niveau 3 · puder

Abonnement nécessaire 7
I'm Sorry You're Upset

Intermédiaire niveau 1 · possa

Abonnement nécessaire 12
When We Get There

Intermédiaire niveau 1 · se você puder

Abonnement nécessaire 22
I Wish She Would Stay

Intermédiaire niveau 1 · pudesse

Abonnement nécessaire 23
It Will Be Sent by Post

Intermédiaire niveau 1 · poder · poderá

Abonnement nécessaire 9
I Would Have Put More Cheese

Intermédiaire niveau 2 · podia

Abonnement nécessaire 14
Unless You Pay in Cash

Intermédiaire niveau 3 · a gente possa

Abonnement nécessaire

Et 1 autres leçons.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe irrégulier en -er.