Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ALLEMAND

abholen

aller chercher

  • #282 le plus utilisé
  • Verbe faible
  • Participe passé: abgeholt

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Präsens · maintenant, les habitudes et les faits

  1. ich je vais chercher
  2. du tu vas chercher
  3. er, sie, es il/elle va chercher
  4. wir nous allons chercher
  5. ihr vous allez chercher
  6. sie, Sie ils/elles vont chercher

Prétérit

Präteritum · le passé de l’écrit, et de sein, haben et des modaux à l’oral

  1. ich je suis allé chercher
  2. du tu es allé chercher
  3. er, sie, es il/elle est allé chercher
  4. wir nous sommes allés chercher
  5. ihr vous êtes allés chercher
  6. sie, Sie ils/elles sont allés chercher

Parfait

Perfekt · le passé de l’oral : « habe gemacht »

  1. ich je suis allé chercher
  2. du tu es allé chercher
  3. er, sie, es il/elle est allé chercher
  4. wir nous sommes allés chercher
  5. ihr vous êtes allés chercher
  6. sie, Sie ils/elles sont allés chercher

Futur

Futur I · « werden » ; à l’oral, le présent avec « morgen » suffit

  1. ich j'irai chercher
  2. du tu iras chercher
  3. er, sie, es il/elle ira chercher
  4. wir nous irons chercher
  5. ihr vous irez chercher
  6. sie, Sie ils/elles iront chercher

Conditionnel

Konjunktiv II · « would » : « würde », et « wäre », « hätte », « könnte »

  1. ich j'irais chercher
  2. du tu irais chercher
  3. er, sie, es il/elle irait chercher
  4. wir nous irions chercher
  5. ihr vous iriez chercher
  6. sie, Sie ils/elles iraient chercher

Impératif

Imperativ · demandes et ordres : du, ihr, Sie

  1. du va chercher !
  2. ihr allez chercher !
  3. Sie allez chercher !

Comment utiliser abholen

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Ich hole dich um acht vom Bahnhof ab.

    Je viendrai te chercher à la gare à huit heures.

  2. Prétérit

    Meine Mutter holte mich von der Schule ab.

    Ma mère est venue me chercher à l'école.

  3. Parfait

    Hast du das Paket schon abgeholt?

    As-tu déjà récupéré le colis ?

  4. Futur

    Wer wird die Kinder heute abholen?

    Qui va chercher les enfants aujourd'hui ?

  5. Conditionnel

    Ich würde dich gern abholen, aber ich arbeite.

    J'adorerais venir te chercher, mais je travaille.

  6. Impératif

    Hol bitte die Brötchen beim Bäcker ab.

    Peux-tu aller chercher les petits pains à la boulangerie, s'il te plaît ?

Bon à savoir

  • Tu vas chercher quelqu'un vom Bahnhof ou vom Flughafen ; un colis, tu le récupères bei der Post.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe faible.