Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ALLEMAND

berichten

rapporter

  • #287 le plus utilisé
  • Verbe faible
  • Participe passé: berichtet

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Präsens · maintenant, les habitudes et les faits

  1. ich je rapporte
  2. du tu rapportes
  3. er, sie, es il/elle rapporte
  4. wir nous rapportons
  5. ihr vous rapportez
  6. sie, Sie ils/elles rapportent

Prétérit

Präteritum · le passé de l’écrit, et de sein, haben et des modaux à l’oral

  1. ich j'ai rapporté
  2. du tu as rapporté
  3. er, sie, es il/elle a rapporté
  4. wir nous avons rapporté
  5. ihr vous avez rapporté
  6. sie, Sie ils/elles ont rapporté

Parfait

Perfekt · le passé de l’oral : « habe gemacht »

  1. ich j'ai rapporté
  2. du tu as rapporté
  3. er, sie, es il/elle a rapporté
  4. wir nous avons rapporté
  5. ihr vous avez rapporté
  6. sie, Sie ils/elles ont rapporté

Futur

Futur I · « werden » ; à l’oral, le présent avec « morgen » suffit

  1. ich je rapporterai
  2. du tu rapporteras
  3. er, sie, es il/elle rapportera
  4. wir nous rapporterons
  5. ihr vous rapporterez
  6. sie, Sie ils/elles rapporteront

Conditionnel

Konjunktiv II · « would » : « würde », et « wäre », « hätte », « könnte »

  1. ich je rapporterais
  2. du tu rapporterais
  3. er, sie, es il/elle rapporterait
  4. wir nous rapporterions
  5. ihr vous rapporteriez
  6. sie, Sie ils/elles rapporteraient

Impératif

Imperativ · demandes et ordres : du, ihr, Sie

  1. du rapporte !
  2. ihr rapportez !
  3. Sie rapportez ! (formel)

Comment utiliser berichten

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Die Zeitung berichtet heute über den Sturm.

    Le journal couvre la tempête aujourd'hui.

  2. Prétérit

    Er berichtete ausführlich von seiner Reise.

    Il a fait un compte-rendu détaillé de son voyage.

  3. Parfait

    Hat sie dem Chef schon berichtet?

    Lui a-t-elle déjà rendu compte auprès du patron ?

  4. Futur

    Ich werde euch morgen alles berichten.

    Je te dirai tout demain.

  5. Conditionnel

    Ich würde nur über die Ergebnisse berichten.

    Je ne ferais qu'un compte-rendu des résultats.

  6. Impératif

    Berichtet uns nach dem Treffen!

    Rends-nous compte après la réunion !

Bon à savoir

  • Berichten von ou über signifie faire un compte-rendu de quelque chose ; der Bericht est le rapport. Erzählen signifie raconter, moins formel.

Où vous entendez berichten

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Allemand · Avancé niveau 2

  • Ich berichte aus dem Dorf. Je fais un compte rendu depuis le village.
  • Max hat live berichtet. Max a rapporté en direct.
  • Morgen berichte ich wieder. Demain, je ferai à nouveau un compte rendu.
11
L'inondation commence

Avancé niveau 2 · Um elf. Was soll ich berichten? · Alles. Sie berichten live, jede Stunde.

Abonnement nécessaire 12
Arrivée sur la digue

Avancé niveau 2 · Darf ich das so berichten?

Abonnement nécessaire 24
La règle de la rédactrice en chef

Avancé niveau 2 · Sie dürfen berichten. Aber nicht sammeln. · Berichten ja, sammeln nein. Verstanden.

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe faible.