Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ALLEMAND

reichen

suffire

  • #130 le plus utilisé
  • Verbe faible
  • Participe passé: gereicht

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Präsens · maintenant, les habitudes et les faits

  1. ich je suffis
  2. du tu suffis
  3. er, sie, es il/elle suffit
  4. wir nous suffisons
  5. ihr vous suffisez
  6. sie, Sie ils suffisent

Prétérit

Präteritum · le passé de l’écrit, et de sein, haben et des modaux à l’oral

  1. ich je suffisais
  2. du tu suffisais
  3. er, sie, es il/elle suffisait
  4. wir nous suffisions
  5. ihr vous suffisiez
  6. sie, Sie ils suffisaient

Parfait

Perfekt · le passé de l’oral : « habe gemacht »

  1. ich j'ai suffi
  2. du tu as suffi
  3. er, sie, es il/elle a suffi
  4. wir nous avons suffi
  5. ihr vous avez suffi
  6. sie, Sie ils ont suffi

Futur

Futur I · « werden » ; à l’oral, le présent avec « morgen » suffit

  1. ich je suffirai
  2. du tu suffiras
  3. er, sie, es il/elle suffira
  4. wir nous suffirons
  5. ihr vous suffirez
  6. sie, Sie ils suffiront

Conditionnel

Konjunktiv II · « would » : « würde », et « wäre », « hätte », « könnte »

  1. ich je suffirais
  2. du tu suffirais
  3. er, sie, es il/elle suffirait
  4. wir nous suffirions
  5. ihr vous suffiriez
  6. sie, Sie ils suffiraient

Impératif

Imperativ · demandes et ordres : du, ihr, Sie

  1. du suffis !
  2. ihr suffisez !
  3. Sie suffisez ! (formel)

Comment utiliser reichen

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Reicht das Geld für die Fahrkarten?

    L'argent suffit-il pour les billets ?

  2. Prétérit

    Die Zeit reichte leider nicht für das Museum.

    Malheureusement, il n'y avait pas assez de temps pour visiter le musée.

  3. Parfait

    Das Essen hat für alle gereicht.

    Il y avait assez de nourriture pour tout le monde.

  4. Futur

    Ein Brot wird für das Frühstück reichen.

    Un pain suffira pour le petit-déjeuner.

  5. Conditionnel

    Eine Stunde würde mir völlig reichen.

    Une heure me suffirait amplement.

  6. Impératif

    Reich mir bitte mal die Butter.

    Passe-moi le beurre, s'il te plaît.

Bon à savoir

  • Das reicht! signifie « ça suffit » ; es reicht mir, « j'en ai assez ».
  • Reichen signifie aussi « passer quelque chose » : Reichst du mir das Salz?

Où vous entendez reichen

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Allemand · Intermédiaire niveau 2

  • Eine Quelle reicht nicht. Une source ne suffit pas.
  • Das Geld hat nicht gereicht. L'argent n'a pas suffi.
  • Morgen reicht eine Stunde. Demain, une heure suffira.
19
Un reportage local

Intermédiaire niveau 2 · Ja, mit drei. Eine Quelle reicht nicht.

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe faible.