Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ALLEMAND

zumachen

fermer

  • #213 le plus utilisé
  • Verbe faible
  • Participe passé: zugemacht

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Präsens · maintenant, les habitudes et les faits

  1. ich je ferme
  2. du tu fermes
  3. er, sie, es il/elle ferme
  4. wir nous fermons
  5. ihr vous fermez
  6. sie, Sie ils/elles ferment

Prétérit

Präteritum · le passé de l’écrit, et de sein, haben et des modaux à l’oral

  1. ich j'ai fermé
  2. du tu as fermé
  3. er, sie, es il/elle a fermé
  4. wir nous avons fermé
  5. ihr vous avez fermé
  6. sie, Sie ils/elles ont fermé

Parfait

Perfekt · le passé de l’oral : « habe gemacht »

  1. ich j'ai fermé
  2. du tu as fermé
  3. er, sie, es il/elle a fermé
  4. wir nous avons fermé
  5. ihr vous avez fermé
  6. sie, Sie ils/elles ont fermé

Futur

Futur I · « werden » ; à l’oral, le présent avec « morgen » suffit

  1. ich je fermerai
  2. du tu fermeras
  3. er, sie, es il/elle fermera
  4. wir nous fermerons
  5. ihr vous fermerez
  6. sie, Sie ils/elles fermeront

Conditionnel

Konjunktiv II · « would » : « würde », et « wäre », « hätte », « könnte »

  1. ich je fermerais
  2. du tu fermerais
  3. er, sie, es il/elle fermerait
  4. wir nous fermerions
  5. ihr vous fermeriez
  6. sie, Sie ils/elles fermenteraient

Impératif

Imperativ · demandes et ordres : du, ihr, Sie

  1. du ferme !
  2. ihr fermez !
  3. Sie fermez ! (formel)

Comment utiliser zumachen

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Machst du bitte das Fenster zu? Es zieht.

    Peux-tu fermer la fenêtre, s'il te plaît ? Il y a un courant d'air.

  2. Prétérit

    Der Kiosk machte um Mitternacht zu.

    Le kiosque a fermé à minuit.

  3. Parfait

    Ich habe die Tür hinter mir zugemacht.

    J'ai fermé la porte derrière moi.

  4. Futur

    Der Laden wird bald für immer zumachen.

    Le magasin va bientôt fermer définitivement.

  5. Conditionnel

    Ich würde die Augen jetzt gern zumachen.

    J'aimerais fermer les yeux maintenant.

  6. Impératif

    Mach den Kühlschrank zu, es wird warm.

    Ferme le frigo, il commence à se réchauffer.

Bon à savoir

  • Zumachen est le mot courant pour fermer ; schließen est un peu plus formel.

Où vous entendez zumachen

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Allemand · Maîtrise niveau 3

  • Ich mache die Tür zu. Je ferme la porte.
  • Ich habe das Fenster zugemacht. J'ai fermé la fenêtre.
  • Ich mache gleich zu. Je ferme dans un instant.
30
La porte de Frau Weber

Maîtrise niveau 3 · Also gut. Ich mache die Tür zu.

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe faible.