Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ITALIEN

correggere

corriger

  • #488 le plus utilisé
  • Verbe irrégulier en -ere
  • Participe passé: corretto
  • Gérondif: correggendo

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Presente · maintenant, les habitudes et les faits

  1. io je corrige
  2. tu tu corriges
  3. lui, lei, Lei il/elle corrige
  4. noi nous corrigeons
  5. voi vous corrigez
  6. loro ils/elles corrigent

Passé

Passato prossimo · les actions terminées : « ho parlato »

  1. io j'ai corrigé
  2. tu tu as corrigé
  3. lui, lei, Lei il/elle a corrigé
  4. noi nous avons corrigé
  5. voi vous avez corrigé
  6. loro ils/elles ont corrigé

Imparfait

Imperfetto · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. io je corrigeais
  2. tu tu corrigeais
  3. lui, lei, Lei il/elle corrigeait
  4. noi nous corrigions
  5. voi vous corrigiez
  6. loro ils/elles corrigeaient

Futur

Futuro semplice · projets et suppositions

  1. io je corrigerai
  2. tu tu corrigeras
  3. lui, lei, Lei il/elle corrigera
  4. noi nous corrigerons
  5. voi vous corrigerez
  6. loro ils/elles corrigeront

Conditionnel

Condizionale · « je ferais », les demandes polies

  1. io je corrigerais
  2. tu tu corrigerais
  3. lui, lei, Lei il/elle corrigerait
  4. noi nous corrigerions
  5. voi vous corrigeriez
  6. loro ils/elles corrigeraient

Subjonctif présent

Congiuntivo presente · souhaits, doutes, « che … »

  1. io que je corrige
  2. tu que tu corriges
  3. lui, lei, Lei qu'il/elle corrige
  4. noi que nous corrigions
  5. voi que vous corrigiez
  6. loro qu'ils/elles corrigent

Impératif

Imperativo · demandes et ordres : tu, Lei, noi, voi

  1. tu corrige !
  2. Lei corrigez !
  3. noi corrigeons !
  4. voi corrigez !

Comment utiliser correggere

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    La maestra corregge i compiti la sera.

    Le professeur corrige les devoirs le soir.

  2. Passé

    Ho corretto l'indirizzo sulla prenotazione.

    J'ai corrigé l'adresse sur la réservation.

  3. Imparfait

    Mio padre mi correggeva ogni parola.

    Mon père corrigait chacun de mes mots.

  4. Futur

    Correggeremo gli errori prima di stampare.

    Nous corrigerons les erreurs avant d'imprimer.

  5. Conditionnel

    Correggerei solo il titolo, il resto va bene.

    Je ne corrigerais que le titre, le reste est correct.

  6. Subjonctif présent

    Preferisco che mi correggiate quando sbaglio.

    Je préfère que tu me corriges quand je fais des erreurs.

  7. Impératif

    Correggimi se dico qualcosa di sbagliato.

    Corrige-moi si je dis quelque chose de faux.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe irrégulier en -ere.