Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ITALIEN

criticare

critiquer

  • #489 le plus utilisé
  • Verbe régulier en -are
  • Participe passé: criticato
  • Gérondif: criticando

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Presente · maintenant, les habitudes et les faits

  1. io je critique
  2. tu tu critiques
  3. lui, lei, Lei il/elle critique
  4. noi nous critiquons
  5. voi vous critiquez
  6. loro ils/elles critiquent

Passé

Passato prossimo · les actions terminées : « ho parlato »

  1. io j'ai critiqué
  2. tu tu as critiqué
  3. lui, lei, Lei il/elle a critiqué
  4. noi nous avons critiqué
  5. voi vous avez critiqué
  6. loro ils/elles ont critiqué

Imparfait

Imperfetto · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. io je critiquais
  2. tu tu critiquais
  3. lui, lei, Lei il/elle critiquait
  4. noi nous critiquions
  5. voi vous critiquiez
  6. loro ils/elles critiquaient

Futur

Futuro semplice · projets et suppositions

  1. io je critiquerai
  2. tu tu critiqueras
  3. lui, lei, Lei il/elle critiquera
  4. noi nous critiquerons
  5. voi vous critiquerez
  6. loro ils/elles critiqueront

Conditionnel

Condizionale · « je ferais », les demandes polies

  1. io je critiquerais
  2. tu tu critiquerais
  3. lui, lei, Lei il/elle critiquerait
  4. noi nous critiquerions
  5. voi vous critiqueriez
  6. loro ils/elles critiqueraient

Subjonctif présent

Congiuntivo presente · souhaits, doutes, « che … »

  1. io (que) je critique
  2. tu (que) tu critiques
  3. lui, lei, Lei (qu')il/elle critique
  4. noi (que) nous critiquions
  5. voi (que) vous critiquiez
  6. loro (qu')ils/elles critiquent

Impératif

Imperativo · demandes et ordres : tu, Lei, noi, voi

  1. tu Critique !
  2. Lei Critiquez ! (formel)
  3. noi Critiquons ! (nous)
  4. voi Critiquez ! (tous)

Comment utiliser criticare

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Critichi tutto quello che cucino.

    Tu critiques tout ce que je cuisine.

  2. Passé

    Hanno criticato molto il nuovo film.

    Ils ont beaucoup critiqué le nouveau film.

  3. Imparfait

    Il nonno criticava sempre i giovani.

    Grand-père critiquait toujours les jeunes.

  4. Futur

    Ti criticheranno comunque, fallo e basta.

    Ils te critiqueront de toute façon, fais-le quand même.

  5. Conditionnel

    Non criticherei mai il suo lavoro davanti a tutti.

    Je ne critiquerais jamais son travail devant tout le monde.

  6. Subjonctif présent

    Non sopporto che mi critichi sempre.

    Je ne supporte pas que tu me critiques tout le temps.

  7. Impératif

    Non criticare, prova a fare di meglio.

    Ne critique pas, essaie de faire mieux.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -are.