Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ITALIEN

scivolare

glisser

  • #447 le plus utilisé
  • Verbe régulier en -are
  • Participe passé: scivolato
  • Gérondif: scivolando

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Presente · maintenant, les habitudes et les faits

  1. io je glisse
  2. tu tu glisses
  3. lui, lei, Lei il/elle glisse
  4. noi nous glissons
  5. voi vous glissez
  6. loro ils/elles glissent

Passé

Passato prossimo · les actions terminées : « ho parlato »

  1. io j'ai glissé
  2. tu tu as glissé
  3. lui, lei, Lei il/elle a glissé
  4. noi nous avons glissé
  5. voi vous avez glissé
  6. loro ils/elles ont glissé

Imparfait

Imperfetto · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. io je glissais
  2. tu tu glissais
  3. lui, lei, Lei il/elle glissait
  4. noi nous glissions
  5. voi vous glissiez
  6. loro ils/elles glissaient

Futur

Futuro semplice · projets et suppositions

  1. io je glisserai
  2. tu tu glisseras
  3. lui, lei, Lei il/elle glissera
  4. noi nous glisserons
  5. voi vous glisserez
  6. loro ils/elles glisseront

Conditionnel

Condizionale · « je ferais », les demandes polies

  1. io je glisserais
  2. tu tu glisserais
  3. lui, lei, Lei il/elle glisserait
  4. noi nous glisserions
  5. voi vous glisseriez
  6. loro ils/elles glisseraient

Subjonctif présent

Congiuntivo presente · souhaits, doutes, « che … »

  1. io que je glisse
  2. tu que tu glisses
  3. lui, lei, Lei qu'il/elle glisse
  4. noi que nous glissions
  5. voi que vous glissiez
  6. loro qu'ils/elles glissent

Impératif

Imperativo · demandes et ordres : tu, Lei, noi, voi

  1. tu glisse !
  2. Lei glissez !
  3. noi glissons !
  4. voi glissez !

Comment utiliser scivolare

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Attento, qui si scivola facilmente.

    Fais attention, on peut facilement glisser ici.

  2. Passé

    Sono scivolata sul ghiaccio davanti a casa.

    J'ai glissé sur la glace devant la maison.

  3. Imparfait

    Le ruote scivolavano sulla strada bagnata.

    Les roues glissaient sur la route mouillée.

  4. Futur

    Con quelle scarpe scivolerai di sicuro.

    Avec ces chaussures, tu vas sûrement glisser.

  5. Conditionnel

    Senza il tappetino il piatto scivolerebbe via.

    Sans le tapis, l'assiette glisserait et tomberait.

  6. Subjonctif présent

    Ho paura che il bambino scivoli in bagno.

    J'ai peur que l'enfant ne glisse dans la salle de bains.

  7. Impératif

    Non scivolare, le scale sono bagnate!

    Ne glisse pas, les escaliers sont mouillés !

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -are.