Présent
현재 · maintenant et les habitudes : registre poli, formel et familier
| Forme | Poli | Formel | Familier |
|---|---|---|---|
| AffirmatifJe fais | |||
| NégatifJe ne fais pas |
VERBE EN CORÉEN
faire
Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.
현재 · maintenant et les habitudes : registre poli, formel et familier
| Forme | Poli | Formel | Familier |
|---|---|---|---|
| AffirmatifJe fais | |||
| NégatifJe ne fais pas |
과거 · actions achevées : 갔어요, 갔습니다, 갔어
| Forme | Poli | Formel | Familier |
|---|---|---|---|
| AffirmatifJ'ai fait | |||
| NégatifJe n'ai pas fait |
미래 · projets et suppositions : -(으)ㄹ 거예요
| Forme | Poli | Formel | Familier |
|---|---|---|---|
| AffirmatifJe ferai | |||
| NégatifJe ne ferai pas |
높임말 · à ou au sujet d’un aîné : les formes en -시-
| Forme | Poli | Formel |
|---|---|---|
| PrésentJe fais (forme polie) | ||
| PasséJ'ai fait (forme polie) | ||
| FuturJe ferai (forme polie) |
연결 어미 · et, donc, si, parce que, mais : relier deux phrases
명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, la forme familière, -지 마세요
Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.
저는 주말에 보통 집에서 청소를 해요.
Le week-end, je fais généralement le ménage à la maison.
어제 저녁에 숙제를 다 했어요.
Hier soir, j'ai fait tous mes devoirs.
수아 씨, 이번 주말에 뭐 할 거예요?
Su-a, que feras-tu ce week-end ?
할아버지는 아침마다 공원에서 운동을 하세요.
Grand-père fait de l'exercice dans le parc tous les matins.
일을 먼저 하고 나중에 쉴 거예요.
Je ferai le travail d'abord, puis je me reposerai.
모르면 저한테 질문을 하세요.
Si tu ne sais pas, pose-moi une question.
Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.
Débutant niveau 1 · 일라이 씨, 한국말 해요? · 한국말 조금 해요. · 영어 해요?
Débutant niveau 1 · 열심히 하겠습니다!
Débutant niveau 1 · 일라이 씨, 우리 반말 해요.
Débutant niveau 1 · 네, 목요일이에요. 일요일에 뭐 해요? · 아무것도 안 해요. · 주말에 뭐 해요?
Débutant niveau 1 · 기침도 해요? · 네, 많이 해요.
Débutant niveau 1 · 할 수 있어? · 일라이, 젓가락 할 수 있어? · 네, 할 수 있어요. · 응, 할 수 있어. 한국에서는 못 해.
Débutant niveau 2 · 네, 요금제도 하고 싶어요.
Débutant niveau 2 · 하고 있어 · 형, 뭐 하고 있어? · 뭐 하고 있어요? · 너는 뭐 하고 있어?
Débutant niveau 2 · 여러분, 이 노래 할 수 있어요? · 할 수 없어요.
Débutant niveau 2 · 했어요 · 선생님, 우리 했어요! · 어제 뭐 했어요? · 학생들이 열심히 했습니다.
Débutant niveau 2 · 몇 년 하셨어요? · 할머니, 김치 몇 년 하셨어요?
Débutant niveau 2 · 목이 아파요. 기침도 해요. · 다 해서 얼마예요?
Et 156 autres leçons.
Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe en 하다.