Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN CORÉEN

좋아하다

aimer

  • #21 le plus utilisé
  • Verbe en 하다

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

현재 · maintenant et les habitudes : registre poli, formel et familier

Forme Poli Formel Familier
Affirmatifj'aime
Négatifje n'aime pas

Passé

과거 · actions achevées : 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forme Poli Formel Familier
Affirmatifj'aimais
Négatifje n'aimais pas

Futur

미래 · projets et suppositions : -(으)ㄹ 거예요

Forme Poli Formel Familier
Affirmatifj'aimerai
Négatifje n'aimerai pas

Honorifique

높임말 · à ou au sujet d’un aîné : les formes en -시-

Forme Poli Formel
Présentj'aime (poli)
Passéj'aimais (poli)
Futurj'aimerai (poli)

Connecteurs

연결 어미 · et, donc, si, parce que, mais : relier deux phrases

  1. Et (-고) aimant, et…, et…
  2. Donc, et puis (-아/어서) aimant, et…, donc…
  3. Si, quand (-(으)면) si j'aime
  4. Parce que (-(으)니까) parce que j'aime
  5. Mais (-지만) j'aime, mais…

Demandes et ordres

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, la forme familière, -지 마세요

  1. S’il vous plaît (-(으)세요) s'il te plaît, aime
  2. Demande formelle (-(으)십시오) s'il vous plaît, aimez
  3. Ordre direct Aime ! (familier)
  4. S’il vous plaît, ne … pas s'il te plaît, n'aime pas

Comment utiliser 좋아하다

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    저는 한국 음악을 정말 좋아해요.

    J'aime beaucoup la musique coréenne.

  2. Passé

    어렸을 때 저는 수영을 좋아했어요.

    Quand j'étais petit, j'aimais nager.

  3. Futur

    수아 씨도 이 영화를 좋아할 거예요.

    Su-a aimera aussi ce film.

  4. Honorifique

    할머니는 트로트를 아주 좋아하세요.

    Mamie aime beaucoup le trot.

  5. Connecteurs

    저는 커피를 좋아하지만 밤에는 안 마셔요.

    J'aime le café, mais je ne le bois pas le soir.

  6. Demandes et ordres

    그 사람을 너무 좋아하지 마세요.

    N'aime pas trop cette personne.

Bon à savoir

  • Ce que tu aimes prend 을/를: 커피를 좋아해요; 좋다 prend 이/가: 커피가 좋아요.

Où vous entendez 좋아하다

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Coréen · Débutant niveau 1

  • 저는 한강을 좋아해요. J'aime le fleuve Han.
  • 어렸을 때 겨울을 좋아했어. J'aimais l'hiver quand j'étais petit.
  • 일라이 씨는 서울을 좋아할 거예요. Eli aimera Séoul.

Coréen · Débutant niveau 3

  • 저는 한강을 좋아해요. J'aime le fleuve Han.
  • 어렸을 때 겨울을 좋아했어. J'aimais l'hiver quand j'étais petit.
  • 일라이 씨는 서울을 좋아할 거예요. Eli aimera Séoul.
25
Le parc du fleuve Han

Débutant niveau 1 · 형, 한강 좋아해? · 응, 아주 좋아해. · 지영 씨, 가을 좋아해요? · 형, 겨울 좋아해?

Abonnement nécessaire 8
Le club de randonnée

Débutant niveau 3 · 일라이 씨, 등산 좋아해요? · 네, 아주 좋아해요.

Abonnement nécessaire 10
La première montée

Débutant niveau 3 · 한국 음식을 좋아해서요!

Abonnement nécessaire 20
Lundi

Débutant niveau 3 · 수아 씨를 좋아하는 것 같아요. · 수아 씨도 좋아하는 것 같아요.

Abonnement nécessaire 29
La sortie estivale du club

Débutant niveau 3 · 수영하기 좋아해요. 저녁에 등산하기요. · 책 읽기 좋아해요.

Abonnement nécessaire 12
La dispute

Intermédiaire niveau 1 · 제일 좋아하는 게 뭐야?

Abonnement nécessaire 22
Comment tout cela est arrivé

Intermédiaire niveau 1 · 김치 좋아하게 됐어.

Abonnement nécessaire 25
Une boîte de poires

Intermédiaire niveau 3 · 배? 아버님이 좋아하셔? · 두 손으로 드리면 다 좋아하셔.

Abonnement nécessaire 30
Le producteur appelle

Avancé niveau 3 · 청취자들이 더 좋아할 거예요.

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe en 하다.