Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN CORÉEN

내리다

descendre (d'un véhicule)

  • #35 le plus utilisé
  • Verbe

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

현재 · maintenant et les habitudes : registre poli, formel et familier

Forme Poli Formel Familier
Affirmatifje descends
Négatifje ne descends pas

Passé

과거 · actions achevées : 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forme Poli Formel Familier
Affirmatifje suis descendu(e)
Négatifje ne suis pas descendu(e)

Futur

미래 · projets et suppositions : -(으)ㄹ 거예요

Forme Poli Formel Familier
Affirmatifje descendrai
Négatifje ne descendrai pas

Honorifique

높임말 · à ou au sujet d’un aîné : les formes en -시-

Forme Poli Formel
Présentje descends (poli)
Passéje suis descendu(e) (poli)
Futurje descendrai (poli)

Connecteurs

연결 어미 · et, donc, si, parce que, mais : relier deux phrases

  1. Et (-고) en descendant, et…, et…
  2. Donc, et puis (-아/어서) en descendant, et…, donc…
  3. Si, quand (-(으)면) si je descends
  4. Parce que (-(으)니까) parce que je descends
  5. Mais (-지만) je descends, mais…

Demandes et ordres

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, la forme familière, -지 마세요

  1. S’il vous plaît (-(으)세요) descends, s'il te plaît
  2. Demande formelle (-(으)십시오) descendez, s'il vous plaît
  3. Ordre direct Descends !
  4. S’il vous plaît, ne … pas ne descends pas, s'il te plaît

Comment utiliser 내리다

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    저는 보통 시청역에서 내려요.

    Je descends habituellement à la station City Hall.

  2. Passé

    한 정거장 일찍 내렸어요.

    Je suis descendu(e) un arrêt plus tôt.

  3. Futur

    다음 역에서 내릴 거예요.

    Je descendrai à la prochaine station.

  4. Honorifique

    할아버지는 종로에서 내리셨어요.

    Grand-père est descendu à Jongno.

  5. Connecteurs

    지하철에서 내려서 오 분쯤 걸어요.

    Descends du métro et marche environ cinq minutes.

  6. Demandes et ordres

    다음 정류장에서 내리세요.

    Descends au prochain arrêt.

Bon à savoir

  • 내리다 s'emploie aussi pour la pluie et la neige qui tombent et pour la baisse des prix.

Où vous entendez 내리다

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Coréen · Débutant niveau 1

  • 합정역에서 내려요. Je descends à la station Hapjeong.
  • 어제 홍대입구역에서 내렸어요. Je suis descendu à la station Hongdae hier.
  • 다음 역에서 내릴 거예요. Je vais descendre à la prochaine station.

Coréen · Avancé niveau 3

  • 합정역에서 내려요. Je descends à la station Hapjeong.
  • 어제 홍대입구역에서 내렸어요. Je suis descendu à la station Hongdae hier.
  • 다음 역에서 내릴 거예요. Je vais descendre à la prochaine station.
11
Le métro avec Ji-yeong

Débutant niveau 1 · 어디에서 내려요? · 다음 역에서 내려요. · 합정역에서 내려요. 그리고 학교에 가요. · 합정역! 여기에서 내려요?

Abonnement nécessaire 16
Le bus avec Min-jun

Débutant niveau 1 · 그럼 어디에서 내려요?

Abonnement nécessaire 21
Le quai

Avancé niveau 3 · 내리실 문은 왼쪽입니다.

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe.