Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN CORÉEN

타다

monter dans, prendre (un bus, un train, un taxi)

  • #34 le plus utilisé
  • Verbe

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

현재 · maintenant et les habitudes : registre poli, formel et familier

Forme Poli Formel Familier
Affirmatifje monte
Négatifje ne monte pas

Passé

과거 · actions achevées : 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forme Poli Formel Familier
Affirmatifje suis monté(e)
Négatifje ne suis pas monté(e)

Futur

미래 · projets et suppositions : -(으)ㄹ 거예요

Forme Poli Formel Familier
Affirmatifje monterai
Négatifje ne monterai pas

Honorifique

높임말 · à ou au sujet d’un aîné : les formes en -시-

Forme Poli Formel
Présentje monte (poli)
Passéje suis monté(e) (poli)
Futurje monterai (poli)

Connecteurs

연결 어미 · et, donc, si, parce que, mais : relier deux phrases

  1. Et (-고) en montant, et…, et…
  2. Donc, et puis (-아/어서) en montant, et…, donc…
  3. Si, quand (-(으)면) si je monte
  4. Parce que (-(으)니까) parce que je monte
  5. Mais (-지만) je monte, mais…

Demandes et ordres

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, la forme familière, -지 마세요

  1. S’il vous plaît (-(으)세요) monte, s'il te plaît
  2. Demande formelle (-(으)십시오) montez, s'il vous plaît
  3. Ordre direct monte !
  4. S’il vous plaît, ne … pas ne monte pas, s'il te plaît

Comment utiliser 타다

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    저는 회사에 갈 때 버스를 타요.

    Je prends le bus quand je vais au travail.

  2. Passé

    어제는 늦어서 택시를 탔어요.

    Hier j'étais en retard, alors j'ai pris un taxi.

  3. Futur

    부산까지 기차를 탈 거예요.

    Je prendrai le train pour Busan.

  4. Honorifique

    할머니는 버스보다 지하철을 자주 타세요.

    Ma grand-mère prend le métro plus souvent que le bus.

  5. Connecteurs

    버스를 타고 삼십 분쯤 가요.

    Prends le bus et va pendant environ trente minutes.

  6. Demandes et ordres

    여기서 칠백 번 버스를 타세요.

    Prends ici le bus numéro 700.

Bon à savoir

  • What you ride takes 을/를: 버스를 타요, 지하철을 타요; 타다 is also to ride a bike or to ski.

Où vous entendez 타다

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Coréen · Débutant niveau 1

  • 저는 매일 지하철을 타요. Je prends le métro tous les jours.
  • 어제 버스를 탔어요. J'ai pris le bus hier.
  • 내일 택시를 탈 거예요. Je vais prendre un taxi demain.

Coréen · Débutant niveau 2

  • 저는 매일 지하철을 타요. Je prends le métro tous les jours.
  • 어제 버스를 탔어요. J'ai pris le bus hier.
  • 내일 택시를 탈 거예요. Je vais prendre un taxi demain.
11
Le métro avec Ji-yeong

Débutant niveau 1 · 지하철 타요. · 이 호선이에요. 홍대입구역에서 타요.

Abonnement nécessaire 28
Le fleuve gelé

Débutant niveau 2 · 버스 탈까요?

Abonnement nécessaire 5
Jour de déménagement

Débutant niveau 3 · 타. 가자.

Abonnement nécessaire 25
La plage

Débutant niveau 3 · 자전거 탈 줄 알아요?

Abonnement nécessaire 30
Le week-end dans l'ordre

Intermédiaire niveau 1 · 경주 밤 버스? 타.

Abonnement nécessaire 4
Deux heures du matin

Intermédiaire niveau 2 · 저라면 택시 탈 거예요.

Abonnement nécessaire 27
Le cachet

Intermédiaire niveau 2 · 뛰더라도 지하철 타세요.

Abonnement nécessaire 11
Arrivées à Incheon

Avancé niveau 3 · 어머니가 먼저 타래요.

Abonnement nécessaire 20
Une nuit au jjimjilbang

Maîtrise niveau 1 · 첫차 타고

Abonnement nécessaire 18
La bague dans le taxi

Maîtrise niveau 2 · 신부가 망원에서 탔어.

Abonnement nécessaire 27
Le chien de l'école

Maîtrise niveau 2 · 개가 안 했더라면 비행기 탔을 텐데요.

Abonnement nécessaire 30
Le train de grand-mère

Maîtrise niveau 2 · 나 기차에 탔잖아. 그게 별이야.

Abonnement nécessaire

Et 1 autres leçons.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe.