Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM COREANO

타다

embarcar, pegar (ônibus, trem, táxi)

  • #34 mais usado
  • Verbo

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

현재 · agora e hábitos: fala polida, formal e informal

Forma Polido Formal Informal
Afirmativoeu embarco
Negativoeu não embarco

Passado

과거 · ações terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forma Polido Formal Informal
Afirmativoeu embarquei
Negativoeu não embarquei

Futuro

미래 · planos e suposições: -(으)ㄹ 거예요

Forma Polido Formal Informal
Afirmativoeu vou embarcar
Negativoeu não vou embarcar

Honorífico

높임말 · para ou sobre alguém mais velho: as formas com -시-

Forma Polido Formal
Presenteeu embarco (respeitoso)
Passadoeu embarquei (respeitoso)
Futuroeu vou embarcar (respeitoso)

Conectivos

연결 어미 · e, então, se, porque, mas: unindo duas frases

  1. E (-고) embarcar, e.., e..
  2. Então, e aí (-아/어서) embarcar, e.., então..
  3. Se, quando (-(으)면) se eu embarcar
  4. Porque (-(으)니까) porque eu embarco
  5. Mas (-지만) eu embarco, mas..

Pedidos e ordens

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, a forma informal, -지 마세요

  1. Por favor (-(으)세요) por favor, embarque
  2. Pedido formal (-(으)십시오) por favor, embarque (respeitoso)
  3. Ordem direta embarque! (informal)
  4. Por favor, não por favor, não embarque

Como usar 타다

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    저는 회사에 갈 때 버스를 타요.

    Eu pego o ônibus quando vou trabalhar.

  2. Passado

    어제는 늦어서 택시를 탔어요.

    Ontem eu me atrasei, então peguei um táxi.

  3. Futuro

    부산까지 기차를 탈 거예요.

    Vou pegar o trem para Busan.

  4. Honorífico

    할머니는 버스보다 지하철을 자주 타세요.

    A avó pega o metrô com mais frequência do que o ônibus.

  5. Conectivos

    버스를 타고 삼십 분쯤 가요.

    Pegue o ônibus e vá por uns trinta minutos.

  6. Pedidos e ordens

    여기서 칠백 번 버스를 타세요.

    Pegue o ônibus número 700 aqui.

Bom saber

  • O objeto que você pega leva 을/를: 버스를 타요, 지하철을 타요; 타다 também significa andar de bicicleta ou esquiar.

Onde você ouve 타다

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Coreano · Iniciante Nível 1

  • 저는 매일 지하철을 타요. Pego o metrô todos os dias.
  • 어제 버스를 탔어요. Peguei o ônibus ontem.
  • 내일 택시를 탈 거예요. Vou pegar um táxi amanhã.

Coreano · Iniciante Nível 2

  • 저는 매일 지하철을 타요. Pego o metrô todos os dias.
  • 어제 버스를 탔어요. Peguei o ônibus ontem.
  • 내일 택시를 탈 거예요. Vou pegar um táxi amanhã.
11
O metrô com Ji-yeong

Iniciante Nível 1 · 지하철 타요. · 이 호선이에요. 홍대입구역에서 타요.

Precisa de assinatura 28
O rio congelado

Iniciante Nível 2 · 버스 탈까요?

Precisa de assinatura 5
Dia da mudança

Iniciante Nível 3 · 타. 가자.

Precisa de assinatura 25
A praia

Iniciante Nível 3 · 자전거 탈 줄 알아요?

Precisa de assinatura 30
O fim de semana em ordem

Intermediário Nível 1 · 경주 밤 버스? 타.

Precisa de assinatura 4
Duas da manhã

Intermediário Nível 2 · 저라면 택시 탈 거예요.

Precisa de assinatura 27
O carimbo

Intermediário Nível 2 · 뛰더라도 지하철 타세요.

Precisa de assinatura 11
Chegadas em Incheon

Avançado Nível 3 · 어머니가 먼저 타래요.

Precisa de assinatura 20
Uma noite no jjimjilbang

Fluência Nível 1 · 첫차 타고

Precisa de assinatura 18
O anel no táxi

Fluência Nível 2 · 신부가 망원에서 탔어.

Precisa de assinatura 27
O cachorro da escola

Fluência Nível 2 · 개가 안 했더라면 비행기 탔을 텐데요.

Precisa de assinatura 30
O trem da avó.

Fluência Nível 2 · 나 기차에 탔잖아. 그게 별이야.

Precisa de assinatura

E mais 1 aulas.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo.