Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN CORÉEN

보다

voir, regarder

  • #10 le plus utilisé
  • Verbe

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

현재 · maintenant et les habitudes : registre poli, formel et familier

Forme Poli Formel Familier
Affirmatifje vois
Négatifje ne vois pas

Passé

과거 · actions achevées : 갔어요, 갔습니다, 갔어

Forme Poli Formel Familier
Affirmatifj'ai vu
Négatifje n'ai pas vu

Futur

미래 · projets et suppositions : -(으)ㄹ 거예요

Forme Poli Formel Familier
Affirmatifje verrai
Négatifje ne verrai pas

Honorifique

높임말 · à ou au sujet d’un aîné : les formes en -시-

Forme Poli Formel
Présentje vois (honorifique)
Passéj'ai vu (honorifique)
Futurje verrai (honorifique)

Connecteurs

연결 어미 · et, donc, si, parce que, mais : relier deux phrases

  1. Et (-고) en voyant, et.., et..
  2. Donc, et puis (-아/어서) en voyant, et.., donc..
  3. Si, quand (-(으)면) si je vois
  4. Parce que (-(으)니까) parce que je vois
  5. Mais (-지만) je vois, mais..

Demandes et ordres

명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, la forme familière, -지 마세요

  1. S’il vous plaît (-(으)세요) Regarde, s'il te plaît
  2. Demande formelle (-(으)십시오) Regardez, s'il vous plaît
  3. Ordre direct Regarde !
  4. S’il vous plaît, ne … pas Ne regarde pas, s'il te plaît

Comment utiliser 보다

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    저는 저녁마다 뉴스를 봐요.

    Je regarde les infos tous les soirs.

  2. Passé

    지난주에 친구하고 영화를 봤어요.

    La semaine dernière, j'ai vu un film avec un ami.

  3. Futur

    다음 주에 수아 씨를 다시 볼 거예요.

    Je reverrai Su-a la semaine prochaine.

  4. Honorifique

    할아버지는 아침마다 신문을 보세요.

    Grand-père lit le journal tous les matins.

  5. Connecteurs

    영화를 보고 같이 저녁을 먹었어요.

    Nous avons regardé un film et dîné ensemble.

  6. Demandes et ordres

    이 사진 좀 보세요, 정말 예쁘죠?

    Regarde cette photo, elle est jolie, non ?

Bon à savoir

  • 보다 signifie aussi passer un examen (시험을 보다) et, après un verbe, essayer (먹어 봐요).

Où vous entendez 보다

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Coréen · Débutant niveau 1

  • 저는 매일 한국 영화를 봐요. Je regarde un film coréen tous les jours.
  • 어제 지영 씨를 봤어요. J'ai vu Ji-yeong hier.
  • 내일 봐요! À demain !

Coréen · Débutant niveau 2

  • 저는 매일 한국 영화를 봐요. Je regarde un film coréen tous les jours.
  • 어제 지영 씨를 봤어요. J'ai vu Ji-yeong hier.
  • 내일 봐요! À demain !
22
L'étal de kimchi de Mme Park

Débutant niveau 1 · 맛 좀 보세요. · 이거 맛 좀 보세요. 깍두기예요.

Abonnement nécessaire 27
Le toast

Débutant niveau 1 · 아니요, 먹을 수 있어요! 보세요.

Abonnement nécessaire 9
Le festival

Débutant niveau 2 · 선생님, 봤어요?

Abonnement nécessaire 13
Le kimchi de grand-mère

Débutant niveau 2 · 일라이, 맛 좀 봐.

Abonnement nécessaire 15
Un manteau d'hiver

Débutant niveau 2 · 입어 보세요. · 이거 입어 보세요. · 이 신발 신어 보세요. · 네. 이거 껴 보세요. 오천 원이요.

Abonnement nécessaire 21
Plans pour les vacances d'hiver

Débutant niveau 2 · 그럼 같이 영화 볼 거야.

Abonnement nécessaire 23
Chez grand-mère

Débutant niveau 2 · 일라이, 전주에 와 봤어?

Abonnement nécessaire 27
Le quartier des maisons traditionnelles

Débutant niveau 2 · 여기요. 입어 보세요.

Abonnement nécessaire 29
Une deuxième année ?

Débutant niveau 2 · 생각해 보겠습니다.

Abonnement nécessaire 30
La réponse

Débutant niveau 2 · 일 년 동안 망원. 그다음은 보자.

Abonnement nécessaire 3
L'agent immobilier

Débutant niveau 3 · 오늘 같이 봐요.

Abonnement nécessaire 4
L'appartement

Débutant niveau 3 · 여기입니다. 한강을 볼 수 있습니다.

Abonnement nécessaire

Et 57 autres leçons.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe.