Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ESPAGNOL

aterrizar

to land

  • #383 le plus utilisé
  • Verbe régulier en -ar
  • Gérondif: aterrizando
  • Participe passé: aterrizado

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Presente · maintenant, les habitudes et les faits

  1. yo I land
  2. tú you land
  3. usted, él, ella he/she lands
  4. nosotros we land
  5. vosotros Espagne you all land
  6. ustedes, ellos, ellas they land

Passé

Pretérito indefinido · les actions terminées

  1. yo I landed
  2. tú you landed
  3. usted, él, ella he/she landed
  4. nosotros we landed
  5. vosotros Espagne you all landed
  6. ustedes, ellos, ellas they landed

Imparfait

Pretérito imperfecto · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. yo I used to land
  2. tú you used to land
  3. usted, él, ella he/she used to land
  4. nosotros we used to land
  5. vosotros Espagne you all used to land
  6. ustedes, ellos, ellas they used to land

Futur

Futuro · les projets et les promesses ; à l’oral, « voy a hablar » est tout aussi courant

  1. yo I will land
  2. tú you will land
  3. usted, él, ella he/she will land
  4. nosotros we will land
  5. vosotros Espagne you all will land
  6. ustedes, ellos, ellas they will land

Conditionnel

Condicional · « je ferais »

  1. yo I would land
  2. tú you would land
  3. usted, él, ella he/she would land
  4. nosotros we would land
  5. vosotros Espagne you all would land
  6. ustedes, ellos, ellas they would land

Subjonctif présent

Presente de subjuntivo · les souhaits, les doutes, « que … »

  1. yo (that) I land
  2. tú (that) you land
  3. usted, él, ella (that) he/she land
  4. nosotros (that) we land
  5. vosotros Espagne (that) you all land
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they land

Subjonctif passé

Imperfecto de subjuntivo · « si j’étais », « si … »

  1. yo (if) I landed
  2. tú (if) you landed
  3. usted, él, ella (if) he/she landed
  4. nosotros (if) we landed
  5. vosotros Espagne (if) you all landed
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they landed

Impératif

Imperativo · les demandes et les ordres ; à la forme négative, on emploie le subjonctif (no hables)

  1. tú land!
  2. usted land! (formal)
  3. nosotros land! (let’s)
  4. vosotros Espagne land! (all of you)
  5. ustedes land! (all of you)

Comment utiliser aterrizar

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    El vuelo de Monterrey aterriza a las nueve y media.

    The Monterrey flight lands at nine thirty.

  2. Passé

    Aterricé en Cancún con una tormenta tremenda.

    I landed in Cancun in a tremendous storm.

  3. Imparfait

    Los aviones aterrizaban justo encima de nuestra casa.

    The planes used to land right over our house.

  4. Futur

    ¿A qué hora aterrizarán tus papás mañana?

    What time will your parents land tomorrow?

  5. Conditionnel

    Con esta niebla, ningún piloto aterrizaría aquí.

    In this fog, no pilot would land here.

  6. Subjonctif présent

    Te llamo en cuanto aterrice el avión.

    I'll call you as soon as the plane lands.

  7. Subjonctif passé

    Esperamos dos horas a que aterrizara el vuelo.

    We waited two hours for the flight to land.

  8. Impératif

    ¡Aterriza, por favor, y pon los pies en la tierra!

    Come down to earth, please, and be realistic!

Bon à savoir

  • "Aterrizar" is also for people coming back down to earth: ¡aterriza! means get real.

Où vous entendez aterrizar

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Espagnol · Intermédiaire niveau 3

  • Siempre me despierto cuando el avión aterriza. I always wake up when the plane lands.
  • Aterrizamos a las ocho, y la maleta tardó una hora. We landed at eight, and the suitcase took an hour.
  • Su avión va a aterrizar en cinco minutos. Their plane is going to land in five minutes.

Espagnol · Avancé niveau 1

  • El avión aterriza en Boston. The plane lands in Boston.
  • Aterrizamos ayer por la tarde. We landed yesterday afternoon.
  • Vamos a aterrizar dentro de una hora. We're going to land in an hour.
1
We've Just Landed

Intermédiaire niveau 3 · aterrizar

Gratuit 27
Look After Yourselves

Avancé niveau 1 · cuando aterricéis

Abonnement nécessaire 11
Unless I Fall in Love with Sushi

Avancé niveau 2 · cuando aterrices

Abonnement nécessaire 21
Not That Bad

Avancé niveau 3 · aterrizaremos · aterrizado

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -ar.