Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ESPAGNOL

hablarse

to speak to each other

  • Verbe régulier en -ar
  • Gérondif: hablándose
  • Participe passé: hablado

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Presente · maintenant, les habitudes et les faits

  1. yo I speak to each other
  2. tú you speak to each other
  3. usted, él, ella he/she speaks to each other
  4. nosotros we speak to each other
  5. vosotros Espagne you all speak to each other
  6. ustedes, ellos, ellas they speak to each other

Passé

Pretérito indefinido · les actions terminées

  1. yo I spoke to each other
  2. tú you spoke to each other
  3. usted, él, ella he/she spoke to each other
  4. nosotros we spoke to each other
  5. vosotros Espagne you all spoke to each other
  6. ustedes, ellos, ellas they spoke to each other

Imparfait

Pretérito imperfecto · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. yo I used to speak to each other
  2. tú you used to speak to each other
  3. usted, él, ella he/she used to speak to each other
  4. nosotros we used to speak to each other
  5. vosotros Espagne you all used to speak to each other
  6. ustedes, ellos, ellas they used to speak to each other

Futur

Futuro · les projets et les promesses ; à l’oral, « voy a hablar » est tout aussi courant

  1. yo I will speak to each other
  2. tú you will speak to each other
  3. usted, él, ella he/she will speak to each other
  4. nosotros we will speak to each other
  5. vosotros Espagne you all will speak to each other
  6. ustedes, ellos, ellas they will speak to each other

Conditionnel

Condicional · « je ferais »

  1. yo I would speak to each other
  2. tú you would speak to each other
  3. usted, él, ella he/she would speak to each other
  4. nosotros we would speak to each other
  5. vosotros Espagne you all would speak to each other
  6. ustedes, ellos, ellas they would speak to each other

Subjonctif présent

Presente de subjuntivo · les souhaits, les doutes, « que … »

  1. yo (that) I speak to each other
  2. tú (that) you speak to each other
  3. usted, él, ella (that) he/she speak to each other
  4. nosotros (that) we speak to each other
  5. vosotros Espagne (that) you all speak to each other
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they speak to each other

Subjonctif passé

Imperfecto de subjuntivo · « si j’étais », « si … »

  1. yo (if) I spoke to each other
  2. tú (if) you spoke to each other
  3. usted, él, ella (if) he/she spoke to each other
  4. nosotros (if) we spoke to each other
  5. vosotros Espagne (if) you all spoke to each other
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they spoke to each other

Impératif

Imperativo · les demandes et les ordres ; à la forme négative, on emploie le subjonctif (no hables)

  1. tú speak to each other!
  2. usted speak to each other! (formal)
  3. nosotros speak to each other! (let’s)
  4. vosotros Espagne speak to each other! (all of you)
  5. ustedes speak to each other! (all of you)

Comment utiliser hablarse

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Mis vecinos ya no se hablan desde la fiesta.

    My neighbors haven't spoken to each other since the party.

  2. Passé

    Nos hablamos por teléfono anoche durante dos horas.

    We talked to each other on the phone last night for two hours.

  3. Imparfait

    Mis tíos no se hablaban por una herencia.

    My uncles didn't speak to each other because of an inheritance.

  4. Futur

    ¿Crees que esos dos se hablarán otra vez?

    Do you think those two will talk to each other again?

  5. Conditionnel

    Si no fuera por mí, ustedes no se hablarían.

    If it weren't for me, you two wouldn't be talking.

  6. Subjonctif présent

    Ojalá que las hermanas se hablen en Navidad.

    I hope the sisters talk to each other at Christmas.

  7. Subjonctif passé

    Mi abuela pidió que todos nos habláramos con respeto.

    My grandma asked us all to speak to each other with respect.

  8. Impératif

    ¡Háblense como adultos y arreglen el problema!

    Talk to each other like adults and fix the problem!

Bon à savoir

  • "No se hablan" means they are not on speaking terms.

Où vous entendez hablarse

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Espagnol · Intermédiaire niveau 3

  • La tía Lucha no se habla con la tía Chela. Aunt Lucha doesn't speak to Aunt Chela.
  • Hace veinte años, las tías dejaron de hablarse. Twenty years ago, the aunts stopped speaking to each other.
  • ¿Crees que algún día se van a hablar? Do you think they'll ever speak to each other?

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -ar.