Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ESPAGNOL

sentar

to seat

  • Verbe irrégulier en -ar
  • Gérondif: sentando
  • Participe passé: sentado

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Presente · maintenant, les habitudes et les faits

  1. yo I seat
  2. tú you seat
  3. usted, él, ella he/she seats
  4. nosotros we seat
  5. vosotros Espagne you all seat
  6. ustedes, ellos, ellas they seat

Passé

Pretérito indefinido · les actions terminées

  1. yo I seated
  2. tú you seated
  3. usted, él, ella he/she seated
  4. nosotros we seated
  5. vosotros Espagne you all seated
  6. ustedes, ellos, ellas they seated

Imparfait

Pretérito imperfecto · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. yo I used to seat
  2. tú you used to seat
  3. usted, él, ella he/she used to seat
  4. nosotros we used to seat
  5. vosotros Espagne you all used to seat
  6. ustedes, ellos, ellas they used to seat

Futur

Futuro · les projets et les promesses ; à l’oral, « voy a hablar » est tout aussi courant

  1. yo I will seat
  2. tú you will seat
  3. usted, él, ella he/she will seat
  4. nosotros we will seat
  5. vosotros Espagne you all will seat
  6. ustedes, ellos, ellas they will seat

Conditionnel

Condicional · « je ferais »

  1. yo I would seat
  2. tú you would seat
  3. usted, él, ella he/she would seat
  4. nosotros we would seat
  5. vosotros Espagne you all would seat
  6. ustedes, ellos, ellas they would seat

Subjonctif présent

Presente de subjuntivo · les souhaits, les doutes, « que … »

  1. yo (that) I seat
  2. tú (that) you seat
  3. usted, él, ella (that) he/she seat
  4. nosotros (that) we seat
  5. vosotros Espagne (that) you all seat
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they seat

Subjonctif passé

Imperfecto de subjuntivo · « si j’étais », « si … »

  1. yo (if) I seated
  2. tú (if) you seated
  3. usted, él, ella (if) he/she seated
  4. nosotros (if) we seated
  5. vosotros Espagne (if) you all seated
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they seated

Impératif

Imperativo · les demandes et les ordres ; à la forme négative, on emploie le subjonctif (no hables)

  1. tú seat!
  2. usted seat! (formal)
  3. nosotros seat! (let’s)
  4. vosotros Espagne seat! (all of you)
  5. ustedes seat! (all of you)

Comment utiliser sentar

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    El mesero siempre nos sienta junto a la ventana.

    The waiter always seats us by the window.

  2. Passé

    Sentaron a los niños en una mesa aparte.

    They seated the kids at a separate table.

  3. Imparfait

    Mi mamá me sentaba en sus piernas para leerme.

    My mom used to sit me on her lap to read to me.

  4. Futur

    ¿Dónde sentaremos a la tía Lucha?

    Where will we seat Aunt Lucha?

  5. Conditionnel

    Yo sentaría a los abuelos cerca de la pista.

    I'd seat the grandparents near the dance floor.

  6. Subjonctif présent

    Pídele a la anfitriona que nos siente juntos.

    Ask the hostess to seat us together.

  7. Subjonctif passé

    Le rogué que no me sentara junto a mi ex.

    I begged her not to seat me next to my ex.

  8. Impératif

    ¡Siente al bebé en su sillita, por favor!

    Put the baby in his high chair, please!

Bon à savoir

  • "Sentar" is to seat someone; "sentarse" is to sit down yourself. "Me sienta bien" is it suits me or it does me good.

Où vous entendez sentar

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Espagnol · Intermédiaire niveau 3

  • Aquí sentamos a los novios. We seat the bride and groom here.
  • Sentamos a la tía Lucha en la mesa doce. We seated Aunt Lucha at table twelve.
  • Voy a sentar a Doña Carmen junto a mi mamá. I'm going to seat Dona Carmen next to my mom.
2
Twenty Years Without Speaking

Intermédiaire niveau 3 · sentar

Gratuit

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe irrégulier en -ar.