Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ESPAGNOL

fotografiar

to photograph

  • Verbe irrégulier en -ar
  • Gérondif: fotografiando
  • Participe passé: fotografiado

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Presente · maintenant, les habitudes et les faits

  1. yo I photograph
  2. tú you photograph
  3. usted, él, ella he/she photographs
  4. nosotros we photograph
  5. vosotros Espagne you all photograph
  6. ustedes, ellos, ellas they photograph

Passé

Pretérito indefinido · les actions terminées

  1. yo I photographed
  2. tú you photographed
  3. usted, él, ella he/she photographed
  4. nosotros we photographed
  5. vosotros Espagne you all photographed
  6. ustedes, ellos, ellas they photographed

Imparfait

Pretérito imperfecto · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. yo I used to photograph
  2. tú you used to photograph
  3. usted, él, ella he/she used to photograph
  4. nosotros we used to photograph
  5. vosotros Espagne you all used to photograph
  6. ustedes, ellos, ellas they used to photograph

Futur

Futuro · les projets et les promesses ; à l’oral, « voy a hablar » est tout aussi courant

  1. yo I will photograph
  2. tú you will photograph
  3. usted, él, ella he/she will photograph
  4. nosotros we will photograph
  5. vosotros Espagne you all will photograph
  6. ustedes, ellos, ellas they will photograph

Conditionnel

Condicional · « je ferais »

  1. yo I would photograph
  2. tú you would photograph
  3. usted, él, ella he/she would photograph
  4. nosotros we would photograph
  5. vosotros Espagne you all would photograph
  6. ustedes, ellos, ellas they would photograph

Subjonctif présent

Presente de subjuntivo · les souhaits, les doutes, « que … »

  1. yo (that) I photograph
  2. tú (that) you photograph
  3. usted, él, ella (that) he/she photograph
  4. nosotros (that) we photograph
  5. vosotros Espagne (that) you all photograph
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they photograph

Subjonctif passé

Imperfecto de subjuntivo · « si j’étais », « si … »

  1. yo (if) I photographed
  2. tú (if) you photographed
  3. usted, él, ella (if) he/she photographed
  4. nosotros (if) we photographed
  5. vosotros Espagne (if) you all photographed
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they photographed

Impératif

Imperativo · les demandes et les ordres ; à la forme négative, on emploie le subjonctif (no hables)

  1. tú photograph!
  2. usted photograph! (formal)
  3. nosotros photograph! (let’s)
  4. vosotros Espagne photograph! (all of you)
  5. ustedes photograph! (all of you)

Comment utiliser fotografiar

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Mi prima fotografía bodas por toda Andalucía.

    My cousin photographs weddings all over Andalusia.

  2. Passé

    Fotografiamos la Plaza de España al atardecer.

    We photographed the Plaza de España at sunset.

  3. Imparfait

    Mi padre fotografiaba cada viaje con una cámara antigua.

    My father photographed every trip with an old camera.

  4. Futur

    Mañana fotografiaré los azulejos del Alcázar.

    Tomorrow I'll photograph the tiles of the Alcázar.

  5. Conditionnel

    Yo fotografiaría la catedral desde el otro lado del río.

    I'd photograph the cathedral from the other side of the river.

  6. Subjonctif présent

    Quieren que fotografíes el plato antes de servirlo.

    They want you to photograph the dish before serving it.

  7. Subjonctif passé

    Me pidieron que fotografiara a todos los invitados.

    They asked me to photograph all the guests.

  8. Impératif

    Fotografía el menú, así no se nos olvida el nombre.

    Photograph the menu, that way we won't forget the name.

Bon à savoir

  • Everyday Spain says "hacer una foto" or "sacar una foto"; "fotografiar" sounds a bit more professional.

Où vous entendez fotografiar

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Espagnol · Avancé niveau 1

  • Primero se fotografía la carta. First the letter is photographed.
  • Hoy he fotografiado diez páginas. Today I've photographed ten pages.
  • Mañana voy a fotografiar el resto. Tomorrow I'm going to photograph the rest.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe irrégulier en -ar.