Présent
Presente · maintenant, les habitudes et les faits
- yo I take notes
- tú you take notes
- usted, él, ella he/she takes notes
- nosotros we take notes
- vosotros Espagne you all take notes
- ustedes, ellos, ellas they take notes
VERBE EN ESPAGNOL
tomar apuntes
to take notes
- Verbe régulier en -ar
- Gérondif: tomando apuntes
- Participe passé: tomado apuntes
Conjugaison
Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.
Passé
Pretérito indefinido · les actions terminées
- yo I took notes
- tú you took notes
- usted, él, ella he/she took notes
- nosotros we took notes
- vosotros Espagne you all took notes
- ustedes, ellos, ellas they took notes
Imparfait
Pretérito imperfecto · « je faisais » et « j’étais en train de »
- yo I used to take notes
- tú you used to take notes
- usted, él, ella he/she used to take notes
- nosotros we used to take notes
- vosotros Espagne you all used to take notes
- ustedes, ellos, ellas they used to take notes
Futur
Futuro · les projets et les promesses ; à l’oral, « voy a hablar » est tout aussi courant
- yo I will take notes
- tú you will take notes
- usted, él, ella he/she will take notes
- nosotros we will take notes
- vosotros Espagne you all will take notes
- ustedes, ellos, ellas they will take notes
Conditionnel
Condicional · « je ferais »
- yo I would take notes
- tú you would take notes
- usted, él, ella he/she would take notes
- nosotros we would take notes
- vosotros Espagne you all would take notes
- ustedes, ellos, ellas they would take notes
Subjonctif présent
Presente de subjuntivo · les souhaits, les doutes, « que … »
- yo (that) I take notes
- tú (that) you take notes
- usted, él, ella (that) he/she take notes
- nosotros (that) we take notes
- vosotros Espagne (that) you all take notes
- ustedes, ellos, ellas (that) they take notes
Subjonctif passé
Imperfecto de subjuntivo · « si j’étais », « si … »
- yo (if) I took notes
- tú (if) you took notes
- usted, él, ella (if) he/she took notes
- nosotros (if) we took notes
- vosotros Espagne (if) you all took notes
- ustedes, ellos, ellas (if) they took notes
Impératif
Imperativo · les demandes et les ordres ; à la forme négative, on emploie le subjonctif (no hables)
- tú take notes!
- usted take notes! (formal)
- nosotros take notes! (let’s)
- vosotros Espagne take notes! (all of you)
- ustedes take notes! (all of you)
Comment utiliser tomar apuntes
Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.
-
Présent
En clase tomo apuntes a mano, me concentro más.
In class I take notes by hand, I concentrate better.
-
Passé
Ayer no tomé apuntes y ahora no entiendo nada.
Yesterday I didn't take notes and now I don't understand a thing.
-
Imparfait
En la universidad tomaba apuntes de todo, con colores.
In college I took notes on everything, in colors.
-
Futur
¿Tomarás apuntes en la junta o grabamos?
Will you take notes in the meeting or shall we record it?
-
Conditionnel
Yo tomaría apuntes, el maestro habla muy rápido.
I'd take notes, the teacher talks really fast.
-
Subjonctif présent
Te recomiendo que tomes apuntes desde la primera clase.
I recommend you take notes from the first class on.
-
Subjonctif passé
Nos pidieron que tomáramos apuntes durante el recorrido.
They asked us to take notes during the tour.
-
Impératif
¡Toma apuntes, esto viene en el examen!
Take notes, this is on the exam!
Bon à savoir
- "Tomar apuntes" is to take notes in a class or a meeting; "apuntar" is to jot one thing down.
Où vous entendez tomar apuntes
Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.
Espagnol · Intermédiaire niveau 2
- Siempre tomo apuntes en clase. I always take notes in class.
- Tomé apuntes para ti. I took notes for you.
- El jueves voy a tomar apuntes yo. On Thursday, I'm going to take the notes.
Des verbes comme celui-ci
Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -ar.