Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ESPAGNOL

crear

to create

  • #114 le plus utilisé
  • Verbe régulier en -ar
  • Gérondif: creando
  • Participe passé: creado

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Presente · maintenant, les habitudes et les faits

  1. yo I create
  2. tú you create
  3. usted, él, ella he/she creates
  4. nosotros we create
  5. vosotros Espagne you all create
  6. ustedes, ellos, ellas they create

Passé

Pretérito indefinido · les actions terminées

  1. yo I created
  2. tú you created
  3. usted, él, ella he/she created
  4. nosotros we created
  5. vosotros Espagne you all created
  6. ustedes, ellos, ellas they created

Imparfait

Pretérito imperfecto · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. yo I used to create
  2. tú you used to create
  3. usted, él, ella he/she used to create
  4. nosotros we used to create
  5. vosotros Espagne you all used to create
  6. ustedes, ellos, ellas they used to create

Futur

Futuro · les projets et les promesses ; à l’oral, « voy a hablar » est tout aussi courant

  1. yo I will create
  2. tú you will create
  3. usted, él, ella he/she will create
  4. nosotros we will create
  5. vosotros Espagne you all will create
  6. ustedes, ellos, ellas they will create

Conditionnel

Condicional · « je ferais »

  1. yo I would create
  2. tú you would create
  3. usted, él, ella he/she would create
  4. nosotros we would create
  5. vosotros Espagne you all would create
  6. ustedes, ellos, ellas they would create

Subjonctif présent

Presente de subjuntivo · les souhaits, les doutes, « que … »

  1. yo (that) I create
  2. tú (that) you create
  3. usted, él, ella (that) he/she create
  4. nosotros (that) we create
  5. vosotros Espagne (that) you all create
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they create

Subjonctif passé

Imperfecto de subjuntivo · « si j’étais », « si … »

  1. yo (if) I created
  2. tú (if) you created
  3. usted, él, ella (if) he/she created
  4. nosotros (if) we created
  5. vosotros Espagne (if) you all created
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they created

Impératif

Imperativo · les demandes et les ordres ; à la forme négative, on emploie le subjonctif (no hables)

  1. tú create!
  2. usted create! (formal)
  3. nosotros create! (let’s)
  4. vosotros Espagne create! (all of you)
  5. ustedes create! (all of you)

Comment utiliser crear

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Mi prima crea páginas web para pequeños negocios.

    My cousin creates websites for small businesses.

  2. Passé

    Creé una cuenta nueva porque olvidé la contraseña.

    I created a new account because I forgot the password.

  3. Imparfait

    De niños creábamos juegos con cajas de cartón.

    As kids we used to make up games with cardboard boxes.

  4. Futur

    La empresa creará cien empleos en la región.

    The company will create a hundred jobs in the region.

  5. Conditionnel

    Con más tiempo, crearía mi propio negocio.

    With more time, I'd create my own business.

  6. Subjonctif présent

    Necesito que crees un grupo para el viaje.

    I need you to create a group for the trip.

  7. Subjonctif passé

    El jefe pidió que creáramos un logo nuevo.

    The boss asked us to create a new logo.

  8. Impératif

    ¡Crea una contraseña difícil, por favor!

    Create a hard password, please!

Bon à savoir

  • "Crear una cuenta" is to create an account. Don't mix it up with "creer", to believe: "creo" is both "I create" and "I believe".

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -ar.