Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ESPAGNOL

deber

should, must

  • Verbe régulier en -er
  • Gérondif: debiendo
  • Participe passé: debido

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Presente · maintenant, les habitudes et les faits

  1. yo I should
  2. tú you should
  3. usted, él, ella he/she should
  4. nosotros we should
  5. vosotros Espagne you all should
  6. ustedes, ellos, ellas they should

Passé

Pretérito indefinido · les actions terminées

  1. yo I should have
  2. tú you should have
  3. usted, él, ella he/she should have
  4. nosotros we should have
  5. vosotros Espagne you all should have
  6. ustedes, ellos, ellas they should have

Imparfait

Pretérito imperfecto · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. yo I should have
  2. tú you should have
  3. usted, él, ella he/she should have
  4. nosotros we should have
  5. vosotros Espagne you all should have
  6. ustedes, ellos, ellas they should have

Futur

Futuro · les projets et les promesses ; à l’oral, « voy a hablar » est tout aussi courant

  1. yo I should
  2. tú you should
  3. usted, él, ella he/she should
  4. nosotros we should
  5. vosotros Espagne you all should
  6. ustedes, ellos, ellas they should

Conditionnel

Condicional · « je ferais »

  1. yo I should
  2. tú you should
  3. usted, él, ella he/she should
  4. nosotros we should
  5. vosotros Espagne you all should
  6. ustedes, ellos, ellas they should

Subjonctif présent

Presente de subjuntivo · les souhaits, les doutes, « que … »

  1. yo (that) I should
  2. tú (that) you should
  3. usted, él, ella (that) he/she should
  4. nosotros (that) we should
  5. vosotros Espagne (that) you all should
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they should

Subjonctif passé

Imperfecto de subjuntivo · « si j’étais », « si … »

  1. yo (if) I should have
  2. tú (if) you should have
  3. usted, él, ella (if) he/she should have
  4. nosotros (if) we should have
  5. vosotros Espagne (if) you all should have
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they should have

Impératif

Imperativo · les demandes et les ordres ; à la forme négative, on emploie le subjonctif (no hables)

  1. tú
  2. usted
  3. nosotros
  4. vosotros Espagne
  5. ustedes

Comment utiliser deber

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Debes tomar más agua con este calor.

    You should drink more water in this heat.

  2. Passé

    Debiste avisarme que venían tus papás.

    You should have told me your parents were coming.

  3. Imparfait

    Debía llamar a mi abuela y se me olvidó.

    I was supposed to call my grandma and I forgot.

  4. Futur

    Los invitados deberán llegar antes de las seis.

    The guests must arrive before six.

  5. Conditionnel

    ¿No deberíamos salir temprano para evitar el tráfico?

    Shouldn't we leave early to avoid the traffic?

  6. Subjonctif présent

    No creo que debas trabajar con esa fiebre.

    I don't think you should work with that fever.

  7. Subjonctif passé

    Debieras llamar a tu mamá, hace mucho que no la ves.

    You really should call your mom, it's been a while since you saw her.

  8. Impératif

    ¡No le deban favores a nadie, muchachos!

    Don't owe anyone favors, guys!

Bon à savoir

  • "Deberías" is the gentle "you should"; "debes" is firmer, almost "you must".
  • "Debiste decirme" is "you should have told me": the preterite looks back at what wasn't done.

Où vous entendez deber

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Espagnol · Intermédiaire niveau 2

  • Deberías descansar más, hija. You should rest more, sweetheart.
  • Me lo debiste decir antes. You should have told me sooner.
  • El paciente deberá tomar mucha agua. The patient must drink plenty of water.
30
The End of Summer

Intermédiaire niveau 2 · Deberías.

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -er.