Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ESPAGNOL

destruir

to destroy

  • Verbe régulier en -ir
  • Gérondif: destruyendo
  • Participe passé: destruido

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Presente · maintenant, les habitudes et les faits

  1. yo I destroy
  2. tú you destroy
  3. usted, él, ella he/she destroys
  4. nosotros we destroy
  5. vosotros Espagne you all destroy
  6. ustedes, ellos, ellas they destroy

Passé

Pretérito indefinido · les actions terminées

  1. yo I destroyed
  2. tú you destroyed
  3. usted, él, ella he/she destroyed
  4. nosotros we destroyed
  5. vosotros Espagne you all destroyed
  6. ustedes, ellos, ellas they destroyed

Imparfait

Pretérito imperfecto · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. yo I used to destroy
  2. tú you used to destroy
  3. usted, él, ella he/she used to destroy
  4. nosotros we used to destroy
  5. vosotros Espagne you all used to destroy
  6. ustedes, ellos, ellas they used to destroy

Futur

Futuro · les projets et les promesses ; à l’oral, « voy a hablar » est tout aussi courant

  1. yo I will destroy
  2. tú you will destroy
  3. usted, él, ella he/she will destroy
  4. nosotros we will destroy
  5. vosotros Espagne you all will destroy
  6. ustedes, ellos, ellas they will destroy

Conditionnel

Condicional · « je ferais »

  1. yo I would destroy
  2. tú you would destroy
  3. usted, él, ella he/she would destroy
  4. nosotros we would destroy
  5. vosotros Espagne you all would destroy
  6. ustedes, ellos, ellas they would destroy

Subjonctif présent

Presente de subjuntivo · les souhaits, les doutes, « que … »

  1. yo (that) I destroy
  2. tú (that) you destroy
  3. usted, él, ella (that) he/she destroy
  4. nosotros (that) we destroy
  5. vosotros Espagne (that) you all destroy
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they destroy

Subjonctif passé

Imperfecto de subjuntivo · « si j’étais », « si … »

  1. yo (if) I destroyed
  2. tú (if) you destroyed
  3. usted, él, ella (if) he/she destroyed
  4. nosotros (if) we destroyed
  5. vosotros Espagne (if) you all destroyed
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they destroyed

Impératif

Imperativo · les demandes et les ordres ; à la forme négative, on emploie le subjonctif (no hables)

  1. tú destroy!
  2. usted destroy! (formal)
  3. nosotros destroy! (let’s)
  4. vosotros Espagne destroy! (all of you)
  5. ustedes destroy! (all of you)

Comment utiliser destruir

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    La humedad destruye los libros poco a poco.

    Damp destroys books little by little.

  2. Passé

    El incendio destruyó media sierra el verano pasado.

    The fire destroyed half the mountain range last summer.

  3. Imparfait

    El perro destruía todos los cojines cuando era cachorro.

    The dog used to destroy all the cushions when he was a puppy.

  4. Futur

    Si sigue lloviendo así, el agua destruirá la cosecha.

    If it keeps raining like this, the water will destroy the harvest.

  5. Conditionnel

    Una autopista aquí destruiría el paisaje del pueblo.

    A motorway here would destroy the village's landscape.

  6. Subjonctif présent

    No quiero que los niños destruyan el jardín con el balón.

    I don't want the kids wrecking the garden with the ball.

  7. Subjonctif passé

    Guardé las fotos para que nadie las destruyera.

    I put the photos away so nobody would destroy them.

  8. Impératif

    Destruye esos documentos antes de tirarlos, llevan tu dirección.

    Destroy those documents before throwing them away, they have your address.

Où vous entendez destruir

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Espagnol · Avancé niveau 1

  • El fuego destruye muchos edificios. Fire destroys many buildings.
  • No destruyeron la puerta antigua. They didn't destroy the old door.
  • No voy a destruir estos documentos. I'm not going to destroy these documents.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -ir.