Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ESPAGNOL

reutilizar

to reuse

  • Verbe régulier en -ar
  • Gérondif: reutilizando
  • Participe passé: reutilizado

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Presente · maintenant, les habitudes et les faits

  1. yo I reuse
  2. tú you reuse
  3. usted, él, ella he/she reuses
  4. nosotros we reuse
  5. vosotros Espagne you all reuse
  6. ustedes, ellos, ellas they reuse

Passé

Pretérito indefinido · les actions terminées

  1. yo I reused
  2. tú you reused
  3. usted, él, ella he/she reused
  4. nosotros we reused
  5. vosotros Espagne you all reused
  6. ustedes, ellos, ellas they reused

Imparfait

Pretérito imperfecto · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. yo I used to reuse
  2. tú you used to reuse
  3. usted, él, ella he/she used to reuse
  4. nosotros we used to reuse
  5. vosotros Espagne you all used to reuse
  6. ustedes, ellos, ellas they used to reuse

Futur

Futuro · les projets et les promesses ; à l’oral, « voy a hablar » est tout aussi courant

  1. yo I will reuse
  2. tú you will reuse
  3. usted, él, ella he/she will reuse
  4. nosotros we will reuse
  5. vosotros Espagne you all will reuse
  6. ustedes, ellos, ellas they will reuse

Conditionnel

Condicional · « je ferais »

  1. yo I would reuse
  2. tú you would reuse
  3. usted, él, ella he/she would reuse
  4. nosotros we would reuse
  5. vosotros Espagne you all would reuse
  6. ustedes, ellos, ellas they would reuse

Subjonctif présent

Presente de subjuntivo · les souhaits, les doutes, « que … »

  1. yo (that) I reuse
  2. tú (that) you reuse
  3. usted, él, ella (that) he/she reuse
  4. nosotros (that) we reuse
  5. vosotros Espagne (that) you all reuse
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they reuse

Subjonctif passé

Imperfecto de subjuntivo · « si j’étais », « si … »

  1. yo (if) I reused
  2. tú (if) you reused
  3. usted, él, ella (if) he/she reused
  4. nosotros (if) we reused
  5. vosotros Espagne (if) you all reused
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they reused

Impératif

Imperativo · les demandes et les ordres ; à la forme négative, on emploie le subjonctif (no hables)

  1. tú reuse!
  2. usted reuse! (formal)
  3. nosotros reuse! (let’s)
  4. vosotros Espagne reuse! (all of you)
  5. ustedes reuse! (all of you)

Comment utiliser reutilizar

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    En casa reutilizamos los botes de cristal para las especias.

    At home we reuse glass jars for spices.

  2. Passé

    Reutilicé la madera vieja para hacer una estantería.

    I reused the old wood to make a bookshelf.

  3. Imparfait

    Mi abuela reutilizaba el papel de regalo cada Navidad.

    My grandmother reused the wrapping paper every Christmas.

  4. Futur

    Reutilizaremos las botellas para el aceite de oliva.

    We'll reuse the bottles for the olive oil.

  5. Conditionnel

    Yo reutilizaría esas cajas para la mudanza.

    I'd reuse those boxes for the move.

  6. Subjonctif présent

    Prefiero que reutilices la bolsa en vez de pedir otra.

    I'd rather you reuse the bag instead of asking for another.

  7. Subjonctif passé

    Nos pidieron que reutilizáramos los vasos durante la fiesta.

    They asked us to reuse the glasses during the party.

  8. Impératif

    Reutiliza el agua de la pasta para regar las plantas.

    Reuse the pasta water to water the plants.

Où vous entendez reutilizar

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Espagnol · Avancé niveau 1

  • Reutilizo los tarros de cristal. I reuse glass jars.
  • Se reutilizaron columnas de otros edificios. Columns from other buildings were reused.
  • Voy a reutilizar esta bolsa. I'm going to reuse this bag.

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -ar.