Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ESPAGNOL

enfadarse

to get angry

  • #269 le plus utilisé
  • Verbe régulier en -ar
  • Gérondif: enfadándose
  • Participe passé: enfadado

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Presente · maintenant, les habitudes et les faits

  1. yo I get angry
  2. tú you get angry
  3. usted, él, ella he/she gets angry
  4. nosotros we get angry
  5. vosotros Espagne you all get angry
  6. ustedes, ellos, ellas they get angry

Passé

Pretérito indefinido · les actions terminées

  1. yo I got angry
  2. tú you got angry
  3. usted, él, ella he/she got angry
  4. nosotros we got angry
  5. vosotros Espagne you all got angry
  6. ustedes, ellos, ellas they got angry

Imparfait

Pretérito imperfecto · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. yo I used to get angry
  2. tú you used to get angry
  3. usted, él, ella he/she used to get angry
  4. nosotros we used to get angry
  5. vosotros Espagne you all used to get angry
  6. ustedes, ellos, ellas they used to get angry

Futur

Futuro · les projets et les promesses ; à l’oral, « voy a hablar » est tout aussi courant

  1. yo I will get angry
  2. tú you will get angry
  3. usted, él, ella he/she will get angry
  4. nosotros we will get angry
  5. vosotros Espagne you all will get angry
  6. ustedes, ellos, ellas they will get angry

Conditionnel

Condicional · « je ferais »

  1. yo I would get angry
  2. tú you would get angry
  3. usted, él, ella he/she would get angry
  4. nosotros we would get angry
  5. vosotros Espagne you all would get angry
  6. ustedes, ellos, ellas they would get angry

Subjonctif présent

Presente de subjuntivo · les souhaits, les doutes, « que … »

  1. yo (that) I get angry
  2. tú (that) you get angry
  3. usted, él, ella (that) he/she get angry
  4. nosotros (that) we get angry
  5. vosotros Espagne (that) you all get angry
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they get angry

Subjonctif passé

Imperfecto de subjuntivo · « si j’étais », « si … »

  1. yo (if) I got angry
  2. tú (if) you got angry
  3. usted, él, ella (if) he/she got angry
  4. nosotros (if) we got angry
  5. vosotros Espagne (if) you all got angry
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they got angry

Impératif

Imperativo · les demandes et les ordres ; à la forme négative, on emploie le subjonctif (no hables)

  1. tú get angry!
  2. usted get angry! (formal)
  3. nosotros get angry! (let’s)
  4. vosotros Espagne get angry! (all of you)
  5. ustedes get angry! (all of you)

Comment utiliser enfadarse

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Mi padre se enfada cuando llegamos tarde a comer.

    My father gets angry when we're late for lunch.

  2. Passé

    Carmen se enfadó conmigo por olvidar su cumpleaños.

    Carmen got angry with me for forgetting her birthday.

  3. Imparfait

    De pequeños nos enfadábamos por cualquier tontería.

    As kids we used to get angry over any silly thing.

  4. Futur

    Si rompes el jarrón, mamá se enfadará muchísimo.

    If you break the vase, mum will be furious.

  5. Conditionnel

    Yo no me enfadaría por algo tan pequeño.

    I wouldn't get angry over something so small.

  6. Subjonctif présent

    No quiero que te enfades, pero he perdido las llaves.

    I don't want you to get angry, but I've lost the keys.

  7. Subjonctif passé

    Se lo dije con cuidado para que no se enfadara.

    I told him carefully so he wouldn't get angry.

  8. Impératif

    ¡Enfádate si quieres, pero yo tenía razón!

    Get angry if you want, but I was right!

Bon à savoir

  • Spain says "enfadarse"; Latin America says "enojarse". "Enfadarse con alguien" is to get angry with someone.

Où vous entendez enfadarse

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Espagnol · Avancé niveau 1

  • Me enfado cuando no me escuchan. I get angry when people don't listen to me.
  • Me enfadé, pero luego entendí. I got angry, but then I understood.
  • No me voy a enfadar por una pregunta. I'm not going to get angry over a question.

Espagnol · Avancé niveau 2

  • Me enfado cuando no os termináis la comida. I get angry when you don't finish your food.
  • Ayer me enfadé con la jefa. Yesterday I got angry with the boss.
  • Pablo se va a enfadar si no lo llamo. Pablo is going to get angry if I don't call him.
19
Had I Known

Avancé niveau 1 · ¿Y te enfadaste?

Abonnement nécessaire 5
If You Tell Me to Breathe

Avancé niveau 2 · me enfado

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -ar.