Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ESPAGNOL

jubilarse

to retire

  • #451 le plus utilisé
  • Verbe régulier en -ar
  • Gérondif: jubilándose
  • Participe passé: jubilado

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Presente · maintenant, les habitudes et les faits

  1. yo I retire
  2. tú you retire
  3. usted, él, ella he/she retires
  4. nosotros we retire
  5. vosotros Espagne you all retire
  6. ustedes, ellos, ellas they retire

Passé

Pretérito indefinido · les actions terminées

  1. yo I retired
  2. tú you retired
  3. usted, él, ella he/she retired
  4. nosotros we retired
  5. vosotros Espagne you all retired
  6. ustedes, ellos, ellas they retired

Imparfait

Pretérito imperfecto · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. yo I used to retire
  2. tú you used to retire
  3. usted, él, ella he/she used to retire
  4. nosotros we used to retire
  5. vosotros Espagne you all used to retire
  6. ustedes, ellos, ellas they used to retire

Futur

Futuro · les projets et les promesses ; à l’oral, « voy a hablar » est tout aussi courant

  1. yo I will retire
  2. tú you will retire
  3. usted, él, ella he/she will retire
  4. nosotros we will retire
  5. vosotros Espagne you all will retire
  6. ustedes, ellos, ellas they will retire

Conditionnel

Condicional · « je ferais »

  1. yo I would retire
  2. tú you would retire
  3. usted, él, ella he/she would retire
  4. nosotros we would retire
  5. vosotros Espagne you all would retire
  6. ustedes, ellos, ellas they would retire

Subjonctif présent

Presente de subjuntivo · les souhaits, les doutes, « que … »

  1. yo (that) I retire
  2. tú (that) you retire
  3. usted, él, ella (that) he/she retire
  4. nosotros (that) we retire
  5. vosotros Espagne (that) you all retire
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they retire

Subjonctif passé

Imperfecto de subjuntivo · « si j’étais », « si … »

  1. yo (if) I retired
  2. tú (if) you retired
  3. usted, él, ella (if) he/she retired
  4. nosotros (if) we retired
  5. vosotros Espagne (if) you all retired
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they retired

Impératif

Imperativo · les demandes et les ordres ; à la forme négative, on emploie le subjonctif (no hables)

  1. tú retire!
  2. usted retire! (formal)
  3. nosotros retire! (let’s)
  4. vosotros Espagne retire! (all of you)
  5. ustedes retire! (all of you)

Comment utiliser jubilarse

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Mi padre se jubila el año que viene.

    My father retires next year.

  2. Passé

    Mi abuela se jubiló a los sesenta y cinco.

    My grandmother retired at sixty-five.

  3. Imparfait

    Antes la gente se jubilaba mucho más joven.

    People used to retire much younger.

  4. Futur

    ¿Cuándo te jubilarás tú, Rosario?

    When will you retire, Rosario?

  5. Conditionnel

    Con ese dinero me jubilaría mañana mismo.

    With that money I'd retire tomorrow.

  6. Subjonctif présent

    Cuando me jubile, me voy a vivir a Cádiz.

    When I retire, I'm going to live in Cadiz.

  7. Subjonctif passé

    Si se jubilara ahora, cobraría menos pensión.

    If he retired now, he'd get a smaller pension.

  8. Impératif

    ¡Jubílate ya, que has trabajado bastante!

    Retire now, you've worked enough!

Bon à savoir

  • "Jubilarse" is to retire from work; "retirarse" is to withdraw or to leave a room.

Où vous entendez jubilarse

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Espagnol · Avancé niveau 2

  • Me jubilo en junio, después de treinta y dos años. I retire in June, after thirty-two years.
  • Mi padre se jubiló a los sesenta y cinco. My father retired at sixty-five.
  • Cuando me jubile, me iré a Cádiz. When I retire, I'll go to Cadiz.

Espagnol · Avancé niveau 3

  • Me jubilo el treinta de junio. I retire on June thirtieth.
  • Mi hermana se jubiló después de treinta y dos años. My sister retired after thirty-two years.
  • Yo no me voy a jubilar nunca. I'm never going to retire.
2
That Remains to Be Seen

Avancé niveau 2 · jubilarse · cuando te jubiles

Gratuit 3
Forty Bundles

Avancé niveau 2 · jubilarme

Abonnement nécessaire 12
Don't Put Me in the Middle

Avancé niveau 3 · desde que te jubilaste

Abonnement nécessaire 17
Passing the Baton

Maîtrise niveau 1 · Me jubilo. · jubilarse · ¿Usted? ¿Jubilarse?

Abonnement nécessaire 11
The Unwritten Rules

Maîtrise niveau 2 · jubilado

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -ar.