Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ESPAGNOL

estallar

to burst; to explode

  • Verbe régulier en -ar
  • Gérondif: estallando
  • Participe passé: estallado

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Presente · maintenant, les habitudes et les faits

  1. yo I burst
  2. tú you burst
  3. usted, él, ella he/she bursts
  4. nosotros we burst
  5. vosotros Espagne you all burst
  6. ustedes, ellos, ellas they burst

Passé

Pretérito indefinido · les actions terminées

  1. yo I bursted
  2. tú you bursted
  3. usted, él, ella he/she bursted
  4. nosotros we bursted
  5. vosotros Espagne you all bursted
  6. ustedes, ellos, ellas they bursted

Imparfait

Pretérito imperfecto · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. yo I used to burst
  2. tú you used to burst
  3. usted, él, ella he/she used to burst
  4. nosotros we used to burst
  5. vosotros Espagne you all used to burst
  6. ustedes, ellos, ellas they used to burst

Futur

Futuro · les projets et les promesses ; à l’oral, « voy a hablar » est tout aussi courant

  1. yo I will burst
  2. tú you will burst
  3. usted, él, ella he/she will burst
  4. nosotros we will burst
  5. vosotros Espagne you all will burst
  6. ustedes, ellos, ellas they will burst

Conditionnel

Condicional · « je ferais »

  1. yo I would burst
  2. tú you would burst
  3. usted, él, ella he/she would burst
  4. nosotros we would burst
  5. vosotros Espagne you all would burst
  6. ustedes, ellos, ellas they would burst

Subjonctif présent

Presente de subjuntivo · les souhaits, les doutes, « que … »

  1. yo (that) I burst
  2. tú (that) you burst
  3. usted, él, ella (that) he/she burst
  4. nosotros (that) we burst
  5. vosotros Espagne (that) you all burst
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they burst

Subjonctif passé

Imperfecto de subjuntivo · « si j’étais », « si … »

  1. yo (if) I bursted
  2. tú (if) you bursted
  3. usted, él, ella (if) he/she bursted
  4. nosotros (if) we bursted
  5. vosotros Espagne (if) you all bursted
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they bursted

Impératif

Imperativo · les demandes et les ordres ; à la forme négative, on emploie le subjonctif (no hables)

  1. tú burst!
  2. usted burst! (formal)
  3. nosotros burst! (let’s)
  4. vosotros Espagne burst! (all of you)
  5. ustedes burst! (all of you)

Comment utiliser estallar

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    Cada Feria estallan cohetes toda la noche.

    Every Feria rockets go off all night long.

  2. Passé

    El globo estalló y el niño se echó a llorar.

    The balloon burst and the boy started crying.

  3. Imparfait

    Las palomitas estallaban en la sartén sin tapa.

    The popcorn was popping in the pan without a lid.

  4. Futur

    Si sigues inflando, la rueda estallará.

    If you keep pumping, the tyre will burst.

  5. Conditionnel

    Con tanta presión, cualquiera estallaría de nervios.

    With so much pressure, anyone would explode from nerves.

  6. Subjonctif présent

    Baja el fuego antes de que estalle la olla.

    Turn down the heat before the pot blows.

  7. Subjonctif passé

    Temíamos que estallara una tormenta durante la boda.

    We feared a storm would break during the wedding.

  8. Impératif

    ¡Estalla de una vez, globo, que me pones nerviosa!

    Burst already, balloon, you're making me nervous!

Où vous entendez estallar

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Espagnol · Avancé niveau 3

  • El globo estalla. The balloon bursts.
  • El globo estalló cuando lo tocó el niño. The balloon burst when the child touched it.
  • Ese globo va a estallar. That balloon is going to burst.
19
Your Last Night of Freedom

Avancé niveau 3 · me va a estallar

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -ar.