Aller au contenu
fluentbyear

VERBE EN ESPAGNOL

envasar

to pack, in a container

  • Verbe régulier en -ar
  • Gérondif: envasando
  • Participe passé: envasado

Conjugaison

Touchez une forme pour l’entendre. La partie qui change est en couleur.

Présent

Presente · maintenant, les habitudes et les faits

  1. yo I pack
  2. tú you pack
  3. usted, él, ella he/she packs
  4. nosotros we pack
  5. vosotros Espagne you all pack
  6. ustedes, ellos, ellas they pack

Passé

Pretérito indefinido · les actions terminées

  1. yo I packed
  2. tú you packed
  3. usted, él, ella he/she packed
  4. nosotros we packed
  5. vosotros Espagne you all packed
  6. ustedes, ellos, ellas they packed

Imparfait

Pretérito imperfecto · « je faisais » et « j’étais en train de »

  1. yo I used to pack
  2. tú you used to pack
  3. usted, él, ella he/she used to pack
  4. nosotros we used to pack
  5. vosotros Espagne you all used to pack
  6. ustedes, ellos, ellas they used to pack

Futur

Futuro · les projets et les promesses ; à l’oral, « voy a hablar » est tout aussi courant

  1. yo I will pack
  2. tú you will pack
  3. usted, él, ella he/she will pack
  4. nosotros we will pack
  5. vosotros Espagne you all will pack
  6. ustedes, ellos, ellas they will pack

Conditionnel

Condicional · « je ferais »

  1. yo I would pack
  2. tú you would pack
  3. usted, él, ella he/she would pack
  4. nosotros we would pack
  5. vosotros Espagne you all would pack
  6. ustedes, ellos, ellas they would pack

Subjonctif présent

Presente de subjuntivo · les souhaits, les doutes, « que … »

  1. yo (that) I pack
  2. tú (that) you pack
  3. usted, él, ella (that) he/she pack
  4. nosotros (that) we pack
  5. vosotros Espagne (that) you all pack
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they pack

Subjonctif passé

Imperfecto de subjuntivo · « si j’étais », « si … »

  1. yo (if) I packed
  2. tú (if) you packed
  3. usted, él, ella (if) he/she packed
  4. nosotros (if) we packed
  5. vosotros Espagne (if) you all packed
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they packed

Impératif

Imperativo · les demandes et les ordres ; à la forme négative, on emploie le subjonctif (no hables)

  1. tú pack!
  2. usted pack! (formal)
  3. nosotros pack! (let’s)
  4. vosotros Espagne pack! (all of you)
  5. ustedes pack! (all of you)

Comment utiliser envasar

Une phrase pour chaque temps, comme on le dit vraiment.

  1. Présent

    En esta fábrica envasan aceitunas para toda Europa.

    In this factory they pack olives for all of Europe.

  2. Passé

    Mi madre envasó tomate frito para todo el invierno.

    My mum jarred tomato sauce for the whole winter.

  3. Imparfait

    Mi abuelo envasaba su propio aceite en garrafas.

    My grandad used to bottle his own oil in big jugs.

  4. Futur

    Mañana envasaremos la miel en tarros pequeños.

    Tomorrow we'll pack the honey into small jars.

  5. Conditionnel

    Yo envasaría el gazpacho en botellas de cristal.

    I'd bottle the gazpacho in glass bottles.

  6. Subjonctif présent

    Es importante que envases el pescado bien frío.

    It's important to pack the fish well chilled.

  7. Subjonctif passé

    Pidieron que envasáramos los pedidos antes del viernes.

    They asked us to pack the orders before Friday.

  8. Impératif

    ¡Envasa las fresas antes de que se estropeen!

    Pack the strawberries before they go bad!

Où vous entendez envasar

Les leçons qui en enseignent une forme, et comment elles le disent.

Espagnol · Avancé niveau 3

  • Envasamos el queso al vacío. We vacuum-pack the cheese.
  • Envasé la mermelada en tarros pequeños. I put the jam into small jars.
  • Mañana voy a envasar el resto. Tomorrow I'm going to pack the rest.
18
Like the Lottery

Avancé niveau 3 · envasado al vacío

Abonnement nécessaire

Des verbes comme celui-ci

Le même modèle, sur d’autres verbes : verbe régulier en -ar.